Translation of "Betrag übernehmen" in English
In
Zeile
für
Dokument-Nr
wählen
und
geben
Sie
Feld
Betrag
zu
übernehmen.
In
line
for
Document
No.
select
and
enter
Amount
to
Apply
field.
ParaCrawl v7.1
Sie
als
Verwalter
des
Handy-Bestands
bestimmen,
welchen
festen
monatlichen
Betrag
Sie
übernehmen.
As
a
mobile
park
manager,
it
is
you
who
determines
the
fixed
monthly
amount
that
you
will
cover.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Betrag
können
Sie
übernehmen
oder
ändern.
This
amount
can
be
adopted
or
changed.
ParaCrawl v7.1
Die
EU
und
ihre
Mitgliedstaaten
sind
bereit,
einen
fairen
Anteil
an
diesem
Betrag
zu
übernehmen,
jedoch
sollten
sich
alle
Länder
mit
Ausnahme
der
ärmsten
an
den
internationalen
öffentlichen
Beihilfen
über
einen
umfassenden
Verteilerschlüssel
beteiligen,
der
auf
Emissionswerte
und
dem
BIP
basiert.
The
EU
and
its
Member
States
are
ready
to
take
a
fair
share
of
that
amount,
but
all
countries
except
the
poorest
ones
should
contribute
to
international
public
financing
through
a
comprehensive
distribution
key
based
on
emission
levels
and
GDP.
Europarl v8
Für
Sie
als
Versicherten
bedeutet
dies
aber
auch,
dass
Sie
einen
Betrag
selber
übernehmen
müssen,
wenn
die
Abgabestelle
einen
höheren
Preis
verrechnet.
However,
this
also
means
that
you,
as
an
insured
person,
must
yourself
cover
an
amount
if
the
provider
charges
a
higher
price.
ParaCrawl v7.1