Translation of "Beten" in English
Er
wollte
mit
den
Überlebenden
für
die
Opfer
beten,
mehr
nicht.
He
merely
wanted
to
pray
for
the
victims
with
the
survivors.
Europarl v8
Lasset
uns
also
beten,
hoffen
und
glauben,
und
ansonsten
Amen
sagen.
So
let
us
pray,
let
us
hope
and
let
us
believe,
and
as
for
the
rest,
amen.
Europarl v8
Wir
alle
müssen
die
Daumen
drücken
und
vielleicht
auch
beten.
We
must
all
keep
our
fingers
crossed
and,
where
appropriate,
perhaps
pray.
Europarl v8
Wir
beten,
dass
andere
Mitgliedstaaten
diese
Qualen
nicht
auch
durchstehen
müssen.
We
pray
that
other
Member
States
will
not
go
through
that
agony
either.
Europarl v8
Ich
habe
vorgeschlagen,
Herr
Präsident,
dass
er
für
mich
beten
soll.
I
suggested,
President
that
he
should
pray
for
me.
Europarl v8
Beten
Sie
zu
Gott«,
fügte
er
schnell
noch
einmal
hinzu.
Pray
to
God,'
he
repeated
hurriedly.
Books v1
Ich
habe
sagen
hören,
solche
Leute
zwingen
einen
zum
Beten.
I
have
heard
that
they
make
one
pray.
Books v1
Sie
beten
für
einen
Sohn
für
Shahid
Afridi.
They
are
praying
for
a
baby
boy
for
Shahid
Afridi.
GlobalVoices v2018q4
Ich
werde
für
ihr
Überleben
und
das
was-auch-immer-Beste
für
sie
beten.
I
will
pray
for
their
survival
and
whatever
best
for
them.
#PrayForMH370
—
Syafiq
Mobin
(@syafiqduckie)
March
24,
2014
GlobalVoices v2018q4
Ich
sehe
Männer
und
Frauen
auf
ihre
Knie
fallen
und
beten.
I
see
men
and
women
who
drop
to
their
knees,
praying.
TED2020 v1
So
wie
sie
am
Erntedankfest
beten.
As
they
pray
in
thanksgiving.
TED2020 v1
Wir
denken
an
alle
Opfer
und
wir
beten
für
alle
trauernden
Familien.
We
think
and
we
pray
for
all
of
the
families
in
mourning.
ELRC_3382 v1
Wissen
Sie,
Skifahrer
beten
für
Schnee.
You
know,
skiers
pray
for
snow?
TED2013 v1.1
Dazu
gehören
Massagen,
Tanzen
und
Beten.
These
include
massage,
dancing
and
praying.
TED2020 v1
Wenn
du
kniest,
solltest
du
beten.
If
you're
on
your
knees,
you
should
pray.
Tatoeba v2021-03-10
Das
einzige,
was
wir
für
Tom
tun
konnten,
war
beten.
Praying
for
Tom
was
all
we
could
do.
Tatoeba v2021-03-10
Jeden
Nachmittag
ging
die
Frau
in
die
Kirche
um
zu
Beten.
Every
afternoon,
the
woman
went
to
church
to
pray.
Tatoeba v2021-03-10