Translation of "Besuchte kurse" in English
Mit
dem
Ziel
Arzt
zu
werden
besuchte
er
vorwiegend
Kurse
in
Biologie.
He
was
educated
at
Owen's
College,
studying
biology
with
the
intent
to
become
a
physician.
Wikipedia v1.0
An
der
Brüsseler
Kunstakademie
besuchte
er
einige
Kurse.
He
also
visited
courses
at
the
Royal
Academies
for
Science
and
the
Arts
of
Belgium.
Wikipedia v1.0
Er
besuchte
Kurse
bei
Marcel
Ciampi
und
Aldo
Ciccolini.
He
took
advanced
courses
with
Marcel
Ciampi
and
Aldo
Ciccolini.
Wikipedia v1.0
Zudem
besuchte
er
Kurse
der
städtischen
Abendschule.
He
also
taught
evening
high
school
classes.
WikiMatrix v1
Am
Conservatoire
de
Paris
besuchte
er
Kurse
von
Olivier
Messiaen.
At
the
Conservatoire
de
Paris
he
attended
the
composition
class
of
Olivier
Messiaen.
WikiMatrix v1
Er
besuchte
auch
besondere
Kurse
bei
Leyla
Gencer
und
Renata
Scotto.
He
also
attended
particular
courses
given
by
Leyla
Gencer
and
Renata
Scotto.
WikiMatrix v1
Sie
besuchte
Kurse
an
Cours
Florent.
She
attended
classes
at
Cours
Florent.
WikiMatrix v1
Am
Lycée
besuchte
er
Kurse
bei
dem
Philosophen
Émile
Chartier.
He
studied
philosophy
under
Émile
Chartier.
WikiMatrix v1
Daneben
besuchte
er
Kurse
am
Konservatorium
seiner
Heimatstadt.
He
also
attended
courses
at
the
conservatory
of
his
hometown.
WikiMatrix v1
Er
arbeitete
eng
mit
Mordell
und
besuchte
Kurse
von
Cassels
und
Ingham.
He
worked
closely
with
Mordell
and
attended
courses
by
Cassels
and
Ingham
.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
besuchte
er
Kurse
und
Vorlesungen
in
nonlinearer
Mathematik
und
Physik.
In
addition,
he
attended
courses
and
lectures
in
nonlinear
mathematics
and
physics.
ParaCrawl v7.1
Er
besuchte
verschiedene
Kurse
an
der
Päpstlichen
Universität
„Angelicum“
in
Rom.
He
also
took
courses
at
the
Pontifical
Angelicum
University
in
Rome.
ParaCrawl v7.1
An
den
Abenden
besuchte
er
Kurse
in
Englisch
und
Stenographie.
In
the
evenings
he
attended
courses
in
the
English
language
and
in
shorthand
writing.
ParaCrawl v7.1
Sie
besuchte
mehrere
Kurse
bei
uns,
auch
Master
Classes
mit
Linda
Colsh.
She
attended
several
classes
here,
also
Master
Classes
with
Linda
Colsh,
and...
ParaCrawl v7.1
Er
besuchte
verschiedene
Kurse
an
der
Päpstlichen
Universität
"Angelicum"
in
Rom.
He
also
took
courses
at
the
Pontifical
Angelicum
University
in
Rome.
ParaCrawl v7.1
Er
besuchte
Kurse
zur
Neuevangelisierung
und
den
Bschlüssen
von
Santo
Domingo.
He
attended
a
course
on
the
New
Evangelization
and
one
on
the
conclusions
of
Santo
Domingo.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
besuchte
sie
Kurse
an
der
Musikschule
Haura,
mit
denen
sie
ihre
Fähigkeiten
verbesserte.
In
addition
to
regular
education
she
attended
courses
at
the
music
school
Haura
where
she
polished
her
musical
talents.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
besuchte
er
Kurse
bei
Ragna
Schirmer,
Ilana
Shapira-Marinescu
und
Anatol
Ugorski.
He
visited
masterclasses
there
with
Anatol
Ugorski,
Einar
Steen-Nokleberg
and
Ragna
Schirmer.
Wikipedia v1.0
In
diesem
Rahmen
besuchte
sie
Kurse
bei
Peter
Gülke,
Reinhard
Goebel
und
Eri
Klas.
In
spring
of
2008,
she
received
a
scholarship
from
the
Conductors
Forum
at
the
German
Music
Council,
where
she
attended
classes
with
Peter
Gülke,
Reinhard
Goebel,
and
Eri
Klas.
Wikipedia v1.0
Mit
zwanzig
besuchte
er
Kurse
an
Colleges
in
Baltimore
und
entschied
sich
Schriftsteller
zu
werden.
At
age
20,
while
taking
college
classes
in
Baltimore,
Meyer
decided
to
become
a
writer.
Wikipedia v1.0
Er
besuchte
die
vorbereitenden
Kurse
(Classe
préparatoire)
für
die
französischen
Eliteschulen
am
Lycée
Hoche.
After
a
"classe
préparatoire"
at
Lycée
Hoche,
he
studied
at
the
École
Normale
Supérieure
from
1987
to
1991.
Wikipedia v1.0
Daneben
besuchte
er
Kurse
der
Arbeiterbildungsschule
in
Hamburg
und
der
sozialdemokratischen
Parteischule
in
Berlin.
In
addition,
he
took
courses
at
the
workers'
school
in
Hamburg
and
the
Social
Democrat
Party
school
in
Berlin.
Wikipedia v1.0