Translation of "Bestimmten namen" in English
Siehst
du
einen
bestimmten
Namen,
der
mich
oder
meine
Seele
beschreibt?
Okay,
is
there
a
specific
name?
Something
that
describes
me
or
my
soul?
OpenSubtitles v2018
Da
steht
drin,
wie
ein
Mensch
mit
einem
bestimmten
Namen
ist.
It
tells
how
people
will
turn
out
to
be,
according
to
their
name.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
zum
Gruppentool
und
gründen
Sie
eine
Gruppe
mit
einem
bestimmten
Namen.
Go
to
the
Group
tool
and
create
a
group
with
an
explicit
name.
CCAligned v1
Wie
finde
ich
heraus,
ob
schon
jemand
einen
bestimmten
Namen
nutzt?
How
do
I
find,
if
anyone
uses
a
specific
name?
CCAligned v1
Deshalb
ist
alles
und
jedes
mit
einem
bestimmten
göttlichen
Namen
verbunden.
Each,
therefore,
is
connected
to
a
specific
Divine
Name.
ParaCrawl v7.1
Wie
zähle
ich
Arbeitsblätter
mit
einem
bestimmten
Namen
in
Excel?
How
to
count
worksheets
with
specific
name
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Gilt
für
Nachrichten,
die
Anhänge
mit
einem
bestimmten
Namen
enthalten.
Applies
to
messages
containing
attachments
with
a
specific
name.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
nach
einem
bestimmten
Namen?
Are
you
looking
for
a
certain
name?
ParaCrawl v7.1
Von
der
Hauptseite
aus
können
Sie
alle
Listen
nach
bestimmten
Namen
durchsuchen.
You
can
do
a
search
for
particular
names
in
all
the
lists
from
the
Main
page.
CCAligned v1
Wie
ist
die
Geschichte
des
Modells
und
hat
es
einen
bestimmten
Namen?
What
is
the
history
of
the
model
and
does
it
have
a
specific
name?
CCAligned v1
Behoben
E-Mails
mit
bestimmten
Anhängen
ohne
Namen
können
nicht
archiviert
werden.
Fixed
E-Mails
with
certain
unnamed
attachments
cannot
be
archived
ParaCrawl v7.1
Er
verdiente
sich
aus
einem
bestimmten
Grund
seinen
Namen
"Singvogel".
He
earned
his
name
“song
bird”
for
a
reason.
CCAligned v1
Die
Grossmutter
oder
die
Tante
des
Kindes
bestimmten
den
Namen
des
Kindes.
The
name
was
given
by
the
grandmother
or
aunt
of
the
child.
ParaCrawl v7.1
Wie
füge
ich
ein
neues
Blatt
mit
einem
bestimmten
Namen
in
Excel
hinzu?
How
to
add
new
sheet
with
specific
name
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Er
nutzt
anspruchsvolle
Vokabeln
zusammen
mit
bestimmten,
nachprüfbaren
Namen
und
geografischen
Standorten.
He
uses
sophisticated
vocabulary
along
with
specific,
verifiable
names
and
geographic
locations.
ParaCrawl v7.1
Warum
finde
ich
einen
bestimmten
CVE-Namen
nicht?
Why
don't
I
find
a
given
CVE
name?
ParaCrawl v7.1
Jahrhunderte
lang
wurden
den
Menschen
aus
einem
bestimmten
Grund
Namen
gegeben.
For
centuries,
names
were
given
to
people
for
a
reason.
ParaCrawl v7.1
Der
Microsoft
OneDrive-Server
hat
einen
Fehler
mit
einem
bestimmten
Fehlercode
und
Namen
zurückgegeben.
Microsoft
OneDrive
server
returned
an
error
with
specific
error
code/name,
click
Show
error
.
ParaCrawl v7.1
F:
Warum
finde
ich
einen
bestimmten
CVE-Namen
nicht?
Q:
Why
don't
I
find
a
given
CVE
name?
ParaCrawl v7.1
In
den
übrigen
Fällen
sind
in
der
Regel
auf
den
bestimmten
Namen
beschränkt.
In
the
remaining
cases
are
usually
limited
to
the
specific
name.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Die
Funktion
sucht
einen
Zeichensatz
mit
einem
bestimmten
Namen
und
Format.
Description:
The
call
vqt_name_and_id
searches
for
a
font
with
a
given
name
and
format.
ParaCrawl v7.1
Anonymous
bedeutet,
dass
keine
bestimmten
Namen.
Anonymous
means
no
certain
name.
ParaCrawl v7.1
Problem
bei
der
Veröffentlichung
von
Konfigurationen
mit
bestimmten
Sonderzeichen
im
Namen
behoben
(2610).
Fixed
a
problem
related
to
publishing
configurations
with
certain
special
characters
in
the
file
name
(2610).
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Geben
Sie
dem
Filter
einen
bestimmten
Namen,
um
ihn
einfacher
verwalten
zu
können.
Description:
give
an
explicit
name
to
the
filter
to
be
able
to
manage
it
easily.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Tag
mit
einem
bestimmten
Namen
kann
immer
nur
eine
Anfrage
ausgeführt
werden.
Only
one
request
will
be
able
to
execute
inside
a
CFLOCK
tag
with
a
given
name.
ParaCrawl v7.1
In
einem
anderen
Beispiel
enthalten
die
Eigen-Attribute
statt
oder
ergänzend
zu
bestimmten
Rufnummern
bestimmte
Namen.
In
another
example,
instead
of
or
as
a
complement
to
certain
calling
numbers,
the
self-attributes
contain
certain
names.
EuroPat v2
Es
werden
also
bestimmte
Spalten
oder
Zeilen
des
jeweiligen
Standardberichts
mit
bestimmten
symbolischen
Namen
versehen.
Thus
certain
columns
or
lines
of
the
current
standard
report
are
provided
with
certain
symbolic
names.
EuroPat v2