Translation of "Bestes ergebnis" in English

Mit einem zweiten Platz als bestes Ergebnis blieb ihm abermals ein Sieg verwehrt.
With a second place as his best result, he remains without a race win.
Wikipedia v1.0

Die NPD erreichte 2004 ihr bislang bestes Ergebnis bei einer Landtagswahl in Sachsen.
In 2004, the far-right NPD secured their best ever result at a state election in Saxony.
Wikipedia v1.0

Sein bestes Ergebnis war ein fünfter Platz auf dem Dover International Speedway.
His best finish in the car came at Dover, where he finished fifth.
Wikipedia v1.0

Sein bestes Ergebnis war ein elfter Platz auf dem Dover International Speedway.
His best finish was an eleventh at Dover International Speedway.
Wikipedia v1.0

Beim CONCACAF Gold Cup 1996 konnte die Nationalmannschaft ihr bisher bestes Ergebnis erzielen.
The team's best performance in a CONCACAF Gold Cup was in 1996, when they finished fourth.
Wikipedia v1.0

Bestes Ergebnis bedeutet in diesem Zusammen­hang niedrigste Inflationsrate.
"Best" in this context means the lowest inflation level.
TildeMODEL v2018

Bestes Ergebnis bedeutet in diesem Zusam­menhang niedrigste Inflationsrate.
"Best" in this context means the lowest inflation level.
TildeMODEL v2018

Sechzehn Mitgliedstaaten haben ihr bislang bestes Ergebnis erzielt.
Sixteen Member States achieved their best result so far.
TildeMODEL v2018

Estland und Frankreich haben ihr bisher bestes Ergebnis erzielt.
Estonia and France have achieved their best result ever.
TildeMODEL v2018

Griechenland, Finnland und das Vereinigte Königreich erzielten ebenfalls ihr bisher bestes Ergebnis.
Greece, Finland and the United Kingdom also reached their best result ever.
TildeMODEL v2018

Zehn Mitgliedstaaten haben ihr bislang bestes Ergebnis erreicht.
Ten Member States achieved their best result so far.
TildeMODEL v2018

Unser bestes Ergebnis ist ihn zu retten.
Our best outcome is we save him.
OpenSubtitles v2018

Das war mein bestes Ergebnis überhaupt.
That was my best score ever.
OpenSubtitles v2018

Dort erzielte er eine Pole-Position und einen zweiten Platz als bestes Ergebnis.
His best result was second place from pole at Silverstone.
Wikipedia v1.0

Bestes Ergebnis war der 14. Platz bei dem Rennen in Le Mans.
His best result was a 14th place in the World Championship race at Le Mans.
WikiMatrix v1

Ihr bestes Ergebnis war der 37. Platz über 100 m Freistil.
Her best result was 37th place in the 100-meter freestyle.
WikiMatrix v1

Ein dritter Platz war sein bestes Ergebnis.
A third place was his best result.
WikiMatrix v1

Dabei war sein bestes Ergebnis ein 5. Platz bei der San Remo Rallye.
His best classics result was a fifth place in the Milan-San Remo.
WikiMatrix v1

Sein bestes Ergebnis war ein dritter Platz auf dem Nashville Superspeedway.
His best finish was 21st at Nashville Superspeedway.
WikiMatrix v1

Sein bestes Ergebnis war Platz acht beim Abschlussrennen in Laguna Seca Raceway.
His best result was a fifth-place finish at Mazda Raceway Laguna Seca.
WikiMatrix v1

Weil bestes Ergebnis Behandlung so bald wie möglich nach Ihrem Symptomanfang anfängt.
For best result start treatment as soon as possible after your symptoms start.
ParaCrawl v7.1

Der Spieler muss ein bestes Ergebnis zum Ranking holen.
The player must collect a best score to ranking.
ParaCrawl v7.1

News bet-at-home.com schreibt 2016 bestes Ergebnis!
News bet-at-home.com records best ever results in 2016!
ParaCrawl v7.1