Translation of "Bestens geschützt" in English

Die Sachen Ihrer Kunden sind bestens geschützt.
Your customers' belongings are well protected.
QED v2.0a
Egal ob unterwegs oder zu Hause, Ihr Equipment ist stets bestens geschützt.
Whether you are on the go or at home, your equipment is always protected on the best way.
ParaCrawl v7.1
Mit ihrer Schutzart IP54 sind sie gegen äußere Einflüsse bestens geschützt.
With their IP54 protection level, they are perfectly protected against external influences.
ParaCrawl v7.1
Und das Produkt bleibt bestens geschützt – selbst bei längerer Lagerung.
And the product will remain optimally protected – even during prolonged storage.
ParaCrawl v7.1
Das Bojenfeld liegt bestens geschützt direkt vor dem Kumudu Valley Resort.
The buoy course lays well protected in front of the Kumudu Valley Resort.
ParaCrawl v7.1
Da durch sind Maschine, Werkzeug und Werkstück bestens geschützt.
This is the best way to protect your equipment, tools, and workpieces.
ParaCrawl v7.1
Meine Füße waren - dank Daytona - immer bestens geschützt.
My feet were always well protected thanks to Daytona.
ParaCrawl v7.1
Die präzise Oberfläche bleibt so bestens geschützt bis zur Verarbeitung beim Kunden.
This way, the accurate surface remains protected up to the point of further processing by the customer.
ParaCrawl v7.1
Bestens geschützt – auch unter der Jacke.
Best-possible protection – even under your jacket.
ParaCrawl v7.1
Im Schaum können elektronische Geräte bestens geschützt werden und sind sicher gegen Stoß.
The foam protects the electronic devices to a maximum.
ParaCrawl v7.1
Alle Dichtelemente sind vor äußeren Einflüssen bestens geschützt.
All sealing faces and seals are protected from external impact.
ParaCrawl v7.1
Metalle werden vor Korrosionen bestens geschützt (Innenlagerung).
Metals are protected extremely well against corrosion (indoor storage).
ParaCrawl v7.1
Diese Kunden sind dann allerdings vor zukünftigen Schulterproblemen bestens geschützt!
These clients are optimally protected from any future shoulder problems!
ParaCrawl v7.1
Mit Avira Free Antivirus sind Sie vor Adware bestens geschützt.
Avira Free Antivirus protects you from adware
ParaCrawl v7.1
Durch seine spezielle Halterung ist die Nadeleinheit vor Beschädigungen bestens geschützt.
Thanks to a special support, the needle unit is well protected against damage.
EuroPat v2
Ihr iPhone ist bestens geschützt, verbunden und stets an Ihrer Seite.
Your iPhone’s protected, connected and by your side.
CCAligned v1
Sicherheit zuerst: Deshalb sind Ihre Geldgeschäfte übers Internet bestens geschützt.
Security comes first: that's why your online transactions are well protected.
CCAligned v1
Dank GFK-Unterboden ist der Aufbau bestens gegen Umwelteinflüsse geschützt.
Due to the GRP underbody, the structure is ideally protected against environmental influences.
ParaCrawl v7.1
Der Feuchte- und Temperatursensor wird durch einen schraubbaren Sinterfilter bestens vor Verunreinigungen geschützt.
The humidity and temperature sensor is protected against contamination by a screwable sinter filter.
ParaCrawl v7.1
Im Inneren eines Volvo sind Sie immer bestens geschützt.
Inside a Volvo, you're well protected.
ParaCrawl v7.1
Damit ist Ihr JUICE BOOSTER 2 bestens vor Diebstahl geschützt.
This will provide effective protection against theft for your JUICE BOOSTER 2.
ParaCrawl v7.1
Das Notebook wird dank der extra Polsterung im Notebookfach beim Transport bestens geschützt.
The notebook is optimally protected during transportation thanks to the extra padding in the notebook pocket.
ParaCrawl v7.1
Um dies zu vermeiden, sind Münzen in Münzkapseln bestens geschützt.
To avoid this, coins are well protected in coin capsules.
ParaCrawl v7.1
Durch den Rundumzipper sind all Ihre Karten und Finanzen bestens gesichert und geschützt.
Through the all-round zipper all your cards and finances are well secured and protected.
ParaCrawl v7.1
Rundum ist es vor Mücken, Fliegen und der Sonne bestens geschützt.
All around it is well protected against mosquitoes, flies and the sun.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wird die Kamera auf der Rückseite bestens geschützt.
In addition, the camera is well protected on the back.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

bestens sicher geschützt besten der besten am besten sofort
geschützt besten chance am besten am besten an
die besten der besten