Translation of "Bestätigen sie bitte" in English
Bestätigen
Sie
bitte,
dass
die
Regelung
alle
folgenden
Kriterien
erfüllt:
Please
confirm
that
the
operating
aid
for
high
efficiency
cogeneration
is
granted
exclusively
to:
DGT v2019
Bestätigen
Sie
bitte,
dass
die
folgenden
Voraussetzungen
erfüllt
sind:
Please
confirm
that
the
following
conditions
are
met:
DGT v2019
Lesen
Sie
die
Hinweise
im
nächsten
Dialog
und
bestätigen
Sie
bitte
mit
Weiter.
Read
the
information
in
the
next
dialog
and
please
confirm
by
clicking
on
Next.
CCAligned v1
Um
einen
Redner
zu
bestätigen,
rufen
Sie
bitte
Ihren
Berater
an.
To
confirm
a
booking,
please
call
your
consultant.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Reservierung
zu
bestätigen,
senden
Sie
bitte:
IN
ORDER
TO
CONFIRM
YOUR
RESERVATION,
send:
CCAligned v1
Um
fortzufahren,
bestätigen
Sie
bitte
untenstehend
Ihre
Teilnahme.
To
continue,
please
confirm
your
participation.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Zahlung
vereinbaren,
bestätigen
Sie
bitte
mit
dem
folgenden
Briefkasten.
When
you
arrange
payment,
please
confirm
with
the
following
mailbox.
CCAligned v1
Bestätigen
Sie
bitte,
dass
Sie
älter
als
18
Jahre
sind.
Please
confirm
that
you
are
over
18.
CCAligned v1
Bestätigen
Sie
diese
bitte,
um
Ihr
Kundenkonto
zu
erstellen.
Please
confirm
this
to
create
your
account.
CCAligned v1
2)Normalerweise
innerhalb
15
Tage,
bestätigen
Sie
bitte
mit
uns
vor
Auftrag!
2)Normally
within
15
days,please
confirm
with
us
before
order!
CCAligned v1
Für
den
Zugang
bestätigen
Sie
bitte
das
sie
über
18
sind.
Please
verify
that
your
over
18
years
to
enter
the
Website.
CCAligned v1
Bestätigen
Sie
diese
bitte,
um
Ihr
Passwort
zurückzusetzen.
Please
confirm
it
to
reset
your
password.
CCAligned v1
Hinweis:
Da
CD1
angepasst
wird,
bestätigen
Sie
bitte
folgende
Informationen.
Notice:
As
CD1
is
customized,
please
confirm
following
information.
CCAligned v1
Um
Ihre
Reservierung
zu
bestätigen,
geben
Sie
bitte
Ihre
Kreditkartendaten
ein:
To
confirm
your
reservation
please
enter
your
credit
card
details:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
der
Verwendung
von
Cookies
zustimmen
bestätigen
Sie
dies
bitte
mit
OK.
If
you
accept
the
use
of
cookies
please
confirm
this.
ParaCrawl v7.1
Bestätigen
Sie
bitte
die
unten
markierten
Alternativen
als
die
relevanten
für
ihre
Stadt.
Please
confirm
that
the
choices
marked
below
are
the
most
relevant
for
your
city.
ParaCrawl v7.1
Zu
Ihrer
Sicherheit
bestätigen
Sie
bitte:
For
your
security,
please
confirm:
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Anfrage
zu
bestätigen,
füllen
Sie
bitte
das
CAPTCHA
Feld
aus.
In
order
to
confirm
your
request,
please
accept
the
CAPTCHA.
ParaCrawl v7.1
Bestätigen
Sie
bitte
,
dass
diese
Überprüfungsseite
der
Zeit
als
aktuelle
Zugriffszeit
anzeigt?
Please
make
sure
that
the
display
time
on
this
authentication
page
is
the
current
visit
time?
CCAligned v1
Für
andere
Kombinationen,
bestätigen
Sie
bitte
mit
Nikon.
For
other
combinations,
please
confirm
with
Nikon.
CCAligned v1
Wenn
Sie
eine
Bestellung
bestätigen,
denken
Sie
bitte
daran,
dass:
When
confirming
an
order,
please
do
remember
that
if
you
are:
CCAligned v1
Wenn
Sie
spezielle
Anforderungen
benötigen,
bestätigen
Sie
bitte
mit
dem
Verkäufer.
If
you
need
special
requirements,
please
confirm
with
the
seller.
CCAligned v1
Bevor
Sie
Ihre
Anfrage
bestätigen,
lesen
Sie
bitte
die
Datenschutzerklärung..
Before
confirming
your
request,
please
read
the
Privacy.
CCAligned v1
Bestätigen
Sie
bitte,
dass
Sie
sie
korrekt
eingegeben
haben.
Please
confirm
that
you
entered
it
correctly.
CCAligned v1
Vor
unserer
Preisveranschlagung
bestätigen
Sie
bitte
das
folgende:
Please
confirm
the
following
before
our
price
quoting:
CCAligned v1
Wenn
Ihnen
das
Angebot
zusagt,
bestätigen
Sie
bitte
den
Auftrag
per
e-mail.
If
you
like
the
offer,
please
confirm
the
order
by
e-mail
or
in
writing.
CCAligned v1
Zweitens
bestätigen
Sie
bitte
den
Auftrag
mit
unseren
Service-Leuten.
Second,
please
confirm
the
order
with
our
service
people.
CCAligned v1