Translation of "Besseren übersicht" in English

Zur besseren Übersicht folgt eine kurze Zusammenfassung der MWB-Bedingungen:
Briefly, and for ease of reference only, the MET criteria are set out in summarised form below:
DGT v2019
Zur besseren Übersicht folgt eine kurze Zusammenfassung der MWB-Voraussetzungen:
Briefly, and for ease of reference only, the MET criteria are set out in summarised form below:
DGT v2019
Zur besseren Übersicht folgt eine kurze Zusammenfassung dieser Kriterien:
Briefly and for ease of reference only, these criteria are set out in summarised form below:
DGT v2019
Zur besseren Übersicht folgt eine kurze Aufstellung dieser Kriterien:
Briefly, and for ease of reference only, these criteria are set out below:
DGT v2019
Zur besseren Übersicht folgt eine kurze Erläuterung dieser Kriterien:
Briefly, and for ease of reference only, these criteria are set out below:
DGT v2019
Nur zur besseren Übersicht folgt eine kurze Zusammenfassung der MWB-Kriterien:
Briefly, and for ease of reference only, the MET criteria are set out in summarised form below:
DGT v2019
Zur besseren Übersicht werden diese Kriterien nachstehend aufgelistet:
For ease of reference, these criteria are set out below:
DGT v2019
Zur besseren Übersicht folgt eine kurze Zusammenfassung der MWB-Kriterien:
Briefly, and for ease of reference only, the MET criteria are set out in summarised form below:
DGT v2019
Die Spalte mit den Bezeichnungen für die Wellenlängenbänder dient lediglich der besseren Übersicht.
The column with wavelength band names is only meant to provide better overview for the user.
DGT v2019
Sie dienen lediglich der besseren Übersicht.
Regardless, it serves to improve their looks.
WikiMatrix v1
Zur besseren Übersicht ist die Bodengestaltung schwarz dargestellt.
For improved identification, the bottom is hatched in black.
EuroPat v2
Diese Anforderungen seien zur besseren Übersicht hier kurz zusammengefaßt:
For greater clarity, these requirements are summarized briefly as follows:
EuroPat v2
Dieser Antriebsmotor ist aus Gründen der besseren Übersicht auf der Zeichnung nicht dargestellt.
For reasons of better overall view of the drawings, this driving motor is not shown.
EuroPat v2
Der besseren Übersicht wegen ist die Anordnung von Fig.
For clarity, the arrangement of FIG.
EuroPat v2
Der besseren Übersicht wegen ist dabei einer der Drahtbügel strichpunktiert gezeichnet.
For the sake of better clarity one of the wire straps is drawn with dash-dotted lines.
EuroPat v2
Die rechte Seitenwand ist in der Darstellung zur besseren Übersicht angeschnitten.
For clarity, the right-hand side wall is cut away in the representation.
EuroPat v2
Der besseren Übersicht wegen ist lediglich eine Ausrichteinrichtung 42 in Figur 1 dargestellt.
For improved clarity, only one alignment device 42 is illustrated in FIG. 1 .
EuroPat v2
Auf die seitliche Darstellung des Fassung 3 wurde zur besseren Übersicht verzichtet.
In order to give a better overall view, the side representation of the holder 3 has been omitted.
EuroPat v2
Der besseren Übersicht halber ist die Darstellung stark vereinfacht und nur schematisiert gezeigt.
For a better appreciation the illustration is greatly simplified and depicted merely schematically.
EuroPat v2
Die Service-Öffnung ist hier der besseren Übersicht halber nicht dargestellt.
The service opening is here not shown in order to provide a better overview.
EuroPat v2
Zwecks der besseren Übersicht sind diese vier Nocken in der Fig.
For the purpose of an improved overview, these four cams are not drawn in FIG.
EuroPat v2

Related phrases

der besseren übersicht halber besseren übersicht zeitliche übersicht umfassende übersicht
folgende übersicht zur besseren übersicht übersicht geben Übersicht
entsprechende übersicht besseren