Translation of "Besser erforscht" in English

We want more research to be carried out on the effect of naval sonars.

The function of certain genes can be studied more easily.

Ecological and economic perspectives tend to be better researched than social issues.

In order for fire prevention to be more effective, there should be more investigation into the causes of fires.

In contrast to molybdenum oxide layers, the production and use of molybdenum nitride layers as protective coating against wear and tear have been better researched.

They were better researched and filled a niche among readers of a certain political view.

They also serve as a model which helps to study human diseases more easily.

More research should be carried out on the possible health risks posed by insects as foods and feeds.

For this reason, particularly in the context of the Eighth Framework Research Programme, I would ask the Commissioner to work to ensure that the research programmes in the areas of foodstuffs/feedstuffs are strengthened, so that there is an improvement in research into the safety of foodstuffs and the health of animals and humans in this area and so that we can prepare the appropriate documents here for the citizens of Europe in the future.

Cross-sectoral relationships must be better understood and citizens of the Union better informed about the problems and needs of the forestry sector.

This article focuses on the Chaha dialect, which has been studied more than the others.

Conservation groups such as the Whale and Dolphin Conservation Society demand further research be made into this species.

This is mainly due to the work of Samuel Gruber at the University of Miami, who has been studying the lemon shark both in the field and in the laboratory since 1967.

Mr Carlo Malavolta, representative of the International Organisation for Biological and Integrated Control of Noxious Animals and Plants (IOBC), presented history and objectives of his organisation underlining the importance of biological control promotion, research and implementation in agriculture.

More research is needed on the social and environmental impact on climate change, including the management of water issues.

There is still a need for further understanding on how the different channels through which standards can spur innovation interact.

As regards civil society, the rapporteur pointed out that the causes of violence against women should be investigated further.

If these challenges are not better understood and anticipated, forces of globalisation also push European countries to compete with each other rather than cooperate, thus accentuating differences in Europe rather than commonalities and a right balance between cooperation and competition.

The closure enables the conduct of research into long-lived, vulnerable benthos species, the effects of shrimp fisheries on the seabed ecosystem and the scope and composition of by-catch.

There is a need for an improved understanding of health and disease, throughout the human life cycle, so that new and better prevention measures, diagnosis, treatments and rehabilitation measures can be developed.

There is a need for an improved understanding of health and disease, in people of all ages, so that new and better prevention measures, diagnosis and treatments can be developed.

If they are not better understood and anticipated, forces of globalisation also push European countries to compete with each other rather than cooperate, thus accentuating differences in Europe rather than commonalities and a right balance between cooperation and competition.

To better explore the potential that these technologies can offer, European Commission Vice-Presidents Antonio Tajani, Neelie Kroes and Commissioner Máire Geoghegan-Quinn launched today the high-level expert group on key enabling technologies.

Compared to secular structures, temples are generally better known, so that it has been possible to develop a possible typology and history of development.

Embeddedness of fisheries resources in their wider ecosystem requires a substantial effort to apprehend better the functioning of aquatic ecosystems and their reaction to different types of fishing pressure and exploitation strategies.

Some things can be explained in this way, but there is in nature far more than usefulness, there is also at work such is the irresistible impression we get the more closely we explore nature a lavish delight in variety, in beauty, and even in what is bizarre, frightening, uncanny, none of which conforms to the purely rational order of means and ends.