Translation of "Bergischen land" in English
Annette
Langen
hat
eine
Tochter
und
einen
Sohn
und
lebt
im
Bergischen
Land.
Langen
has
a
daughter
and
son
and
lives
near
Cologne,
Germany.
Wikipedia v1.0
Heute
lebt
er
in
Palm
Coast/Florida
und
im
Bergischen
Land.
Today
he
lives
in
Palm
Coast/Florida
and
the
Bergisches
Land
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Kloster
Haina
wurde
von
Mönchen
aus
dem
Kloster
Altenberg
im
Bergischen
Land
errichtet.
Haina
Monastery
was
built
by
monks
from
the
Altenberg
Monastery
in
the
"Bergisches
Land".
Wikipedia v1.0
Die
Wiehl
entspringt
im
Bergischen
Land
in
der
Gemeinde
Reichshof.
The
river
rises
in
the
region
of
Bergisches
Land
in
the
municipality
of
Reichshof.
WikiMatrix v1
Die
Außenaufnahmen
entstanden
im
Bergischen
Land.
Armed
bands
appear
in
the
hill
country.
WikiMatrix v1
Ich
bin
nicht
aus
Schwaben,
sondern
aus
dem
Bergischen
Land.
I'm
not
from
Swabia.
I
am
from
Bergisches
Land.
OpenSubtitles v2018
Die
Familie
stammt
ursprünglich
aus
dem
Bergischen
Land.
The
family
originates
from
the
Bergisches
Land
region.
ParaCrawl v7.1
Auch
ohne
Cart
zu
meistern,
bin
vom
Bergischen
Land
andere
Anstiege
gewöhnt.
Even
without
Cart
to
master,
other
increases'm
used
to
from
the
Bergische
Land.
ParaCrawl v7.1
Herzstück
ist
die
Dampfmaschine
–
die
größte
im
Bergischen
Land.
The
main
exhibit
is
the
steam
engine
–
the
largest
in
the
Bergisch
Land.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Camping
Campingpark
im
Bergischen
Land
buchen
oder
nähere
Infos?
Would
you
like
to
book
Campingpark
im
Bergischen
Land
or
request
more
information?
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
ruhig
im
Bergischen
Land,
eine
30-minütige
Autofahrt
von
Köln
entfernt.
It
is
is
quietly
situated
in
the
Bergisches
Land
countryside,
a
30-minute
drive
from
Cologne.
ParaCrawl v7.1
Der
Gasthof
liegt
ruhig
und
idyllisch
im
Bergischen
Land.
This
guest
house
enjoys
a
peaceful
and
idyllic
location
in
the
Bergisches
Land
region.
ParaCrawl v7.1
Mutige,
visionäre
Kampagnen
mit
starkem
Image-Faktor
entstehen
derzeit
im
Bergischen
Land.
Courageous,
visionäre
campaigns
with
strong
image
factor
develop
at
present
in
the
Bergi
country.
ParaCrawl v7.1
Ruhig
gelegen
im
Bergischen
Land
mit
schöner
Aussicht
(Campingplatz)
Quietly
located
in
the
Bergische
Land
with
beautiful
views
(Campingplace)
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
schon
darauf,
Sie
im
Bergischen
Land
begrüßen
zu
dürfen!
We
look
forward
to
welcoming
you
to
the
"Bergisches
Land"!
CCAligned v1
Wundervolle
gepflegt
Gastlichkeit
mit
Spitzenküche
im
Bergischen
Land.
Wonderful
hospitality
with
fantastic
cuisine
in
Bergisch
Land.
CCAligned v1
Seit
vielen
Jahren
arbeite
ich
in
einem
Sozialpädiatrischen
Zentrum
im
Bergischen
Land.
For
many
years,
I
worked
in
a
social
paediatric
centre
in
the
Bergisches
Land
region.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
befindet
sich
im
Bergischen
Land
mit
Sitz
in
Radevormwald.
The
company
is
located
in
the
"Bergisches
Land"
region
of
Germany
with
headquarters
in
Radevormwald.
ParaCrawl v7.1
Herbertz
unterstützt
dieses
Jahr
wieder
verschiedene
Sportvereine
im
Bergischen
Land.
Herbertz
again
this
year
supports
several
sports
clubs
in
the
county
of
Berg.
ParaCrawl v7.1
Im
Herzen
von
Wuppertal,
umgeben
vom
Bergischen
Land
begrüßt
Sie
dieses
Hotel.
This
hotel
is
located
in
the
heart
of
Wuppertal,
surrounded
by
the
countryside
of
the
Bergisches
Land.
ParaCrawl v7.1
Johann
Abrahams
Arbeit
bestand
aus
Lohnaufträgen
der
damals
renommierten
Handelshäuser
im
Bergischen
Land.
Johann
Abraham's
work
consisted
of
commission
orders
from
well-reputed
commercial
companies
in
the
county
of
Berg.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellung
präsentiert
alljährlich
Arbeiten
von
jungen
Künstlern
aus
dem
Bergischen
Land.
Each
year,
the
exhibition
presents
works
by
young
artists
from
Bergisches
Land.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihr
und
den
Kindern
lebt
er
seit
Jahren
in
Wermelskirchen
im
Bergischen
Land.
He
and
his
children
have
been
living
in
Wermelskirchen
in
Bergisches
Land
for
years.
WikiMatrix v1
Eine
große
Anzahl
international
führender
Engineering-Betriebe
findet
sich
im
Bergischen
Land
nordöstlich
von
Köln.
Northeast
of
Cologne,
a
huge
number
of
internationally
successful
engineering
companies
have
settled
in
the
region
Bergisches
Land.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
eine
ansprechende
Ferienwohnung
in
unmittelbarer
Nähe
zu
Köln
und
dem
Bergischen
Land?
You
are
looking
for
a
pleasant
apartment
close
to
Cologne
and
the
Bergisches
Land?
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
Leverkusen
mit
ihren
166.000
Einwohnern
liegt
zwischen
der
Großstadt
Köln
und
dem
Bergischen
Land.
The
city
of
Leverkusen
with
its
166,000
inhabitants
lies
between
the
city
of
Cologne
and
the
"Bergische
Land".
ParaCrawl v7.1