Translation of "Bereichern mit" in English

Alle Zutaten sind organische und bereichern vollständig mit der Gewichtsreduktion sowie Muskelgewebe Masseneigenschaften.
All the ingredients are natural and totally improve with the weight decrease as well as muscular tissues mass residential properties.
ParaCrawl v7.1

Sie können verbessern den Geschmack des Wafers bereichern es mit mehr aromatische Kaffeepulver.
You can improve the taste of the wafer enriching it with more aromatic coffee powders.
ParaCrawl v7.1

Bereichern Sie Besucherprofile mit Attributen, um detaillierte Insights in Ihre Daten einzubauen.
Enrich visitor profiles with Attributes to build rich insights into your data.
ParaCrawl v7.1

Junge Menschen bereichern uns mit neuer Energie.
Young professionals enrich us with new energy.
ParaCrawl v7.1

Customizer bereichern mit ihren zahlreichen Umbauten die Motorrad Days und inspirieren die Besucher.
Customizers enrich the Motorrad Days with their numerous conversions and inspire the visitors.
ParaCrawl v7.1

Verstärken Sie unser Team und bereichern unser Portfolio mit Ihrem Know-How.
Strengthen our team and enrich our portfolio with your know-how.
CCAligned v1

Flugaufnahmen bereichern Filme mit einzigartigen Bildern.
Aerial photography enriches films with unique images.
CCAligned v1

Wir bereichern Ihre Unternehmenskommunikation mit spannenden Inhalten – print und online.
We enrich your corporate communication with exciting content – in print and online.
CCAligned v1

Wir bereichern Sie mit einem guten Glas Wein...
Enrich them with a good glass of wine ...
CCAligned v1

Die Dreh- und die Anziehungskraft bereichern den Kosmos mit den Erscheinungen der Feuertätigkeit.
The power of rotation and attraction enriches the Cosmos with the manifestations of the action of fires.
ParaCrawl v7.1

Er will euch bereichern mit Seiner Gnade.
He wants to enrich you with His grace.
ParaCrawl v7.1

Eigenes Wissen und eigene Erfahrungen bereichern wir mit weltbekannten Lösungen für die Informationsinfrastruktur.
We enrich world-known solutions for information infrastructure with our own knowledge and experiences.
ParaCrawl v7.1

Studenten Den Lebenslauf bereichern mit einem Praktikum oder einer Abschlussarbeit bei HÜBNER.
Students Make a great addition to your CV – with an internship or final thesis project at HÜBNER.
ParaCrawl v7.1

Gemüse und Grünzeug bereichern den Körper mit Ballaststoffen.
Vegetables and greens enrich the body with fiber.
ParaCrawl v7.1

Den Lebenslauf bereichern mit einem Praktikum oder einer Abschlussarbeit bei HÜBNER.
Make a great addition to your CV – with an internship or final thesis project at HÜBNER.
ParaCrawl v7.1

Wir wahren die handwerkliche Tradition und bereichern sie mit neuen Technologien.
We preserve the tradition of craftsmanship but enrich it with new technologies.
ParaCrawl v7.1

Schlechte Zusammensetzung des Landes bereichern mit Mineraldünger mit Phosphor und Kalium.
Poor in composition of the land enrich with mineral fertilizers with phosphorus and potassium.
ParaCrawl v7.1

Sie ergänzen unser Ensemble und bereichern es mit Ihrer Klangfarbe.
You complete our ensemble and enrich it with your tones.
ParaCrawl v7.1

Danach bereichern die Kinder mit Ihren Uniformen wieder das Stadtbild.
Then the children enrich with their uniforms the cityscape.
ParaCrawl v7.1

Ausgewählte Synth-Klänge runden die Auswahl ab und bereichern den Mix mit weiteren Klangfarben.
A few synths round out the selection and add color to the mix.
ParaCrawl v7.1

Ihren Skiurlaub rund um Brixen bereichern wir zudem mit einem vielseitigen Winter-Erlebnisprogramm.
We enrich your ski holiday around Brixen with a versatile winter adventure program.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie unsere Erfolgsgeschichte mit Ihrer Kompetenz bereichern und mit gestalten?
Would you like to enhance and shape our success story with your skills?
ParaCrawl v7.1

Du sollst das Universum bereichern mit deinen speziellen Eigenschaften.
You should enrich the universe with your particular qualities.
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht nur bereichern uns mit neuen Erkenntnissen.
It does not just enrich us with new knowledge.
ParaCrawl v7.1

Sie sind die Gegenwart und bereichern sie mit ihrem Beitrag.
They are its present; even now, they are helping to enrich it.
ParaCrawl v7.1

Um Ihre Erfahrung zu optimieren und zu bereichern, arbeiten wir mit den folgenden Partnern zusammen:
To optimize and enrich your experience, we are collaborating with the following partners:
CCAligned v1