Translation of "Berechnung nach aufwand" in English
Die
Berechnung
erfolgt
nach
Aufwand
(in
der
Regel
entstehen
Mehrkosten
zwischen
€
25
-
€
35).
The
calculation
takes
place
according
to
expenditure
(usually
additional
costs
between
€
25
-
€
35
arise).
CCAligned v1
Diese
Dienstleistung
erbringen
wir
auf
Anfrage
und
berechnen
nach
Aufwand.
We
provide
these
services
on
request
and
invoice
at
cost.
CCAligned v1
Diese
Leistung
berechnen
wir
nach
Aufwand.
This
performance,
we
charge
by
effort.
ParaCrawl v7.1
Wir
berechnen
eine
Überprüfungspauschale
nach
Aufwand,
Umfang
und
Gerätetyp
(mindestens
aber
130
Euro).
We
calculate
an
inspection
fee
according
to
cost,
scope,
and
device
type
(at
least
€130).
ParaCrawl v7.1
Telefonsupprt
berechnen
wir
nach
Aufwand.
Pro
5
Minuten
stellen
wir
3,--
Euro
zzgl.
19%
MWSt.
in
Rechnung.
Telephone
support
will
be
charged
according
to
the
size
of
the
job.
We
charge
3
Euro
+
19%
VAT
(Sales
Tax)
for
every
5
minutes.
CCAligned v1
Sofern
Sie
uns
nur
für
die
klassische
Internetrecherche
engagieren
möchten,
berechnen
wir
je
nach
Aufwand,
Tagessätze
nach
Vereinbarung.
Provided
that
you
would
like
us
to
conduct
a
standard
Internet
research,
we
will
bill
according
to
our
daily
rates
or
by
arrangement.
CCAligned v1
Einzelheiten
der
Zahlungsweise
werden
im
Vertrag
geregelt.
Erfolgt
die
Abrechnung
nach
Zeithonorar,
so
sind
wir
berichtigt
in
angemessenen
Zeitabständen
Abrechnungen
nach
geleistetem
Arbeitsaufwand
und
angefallenen
Auslagen
vorzunehmen.
Zusätzlich
erforderliche
Arbeiten,
wie
Nachbearbeitungen
und
Nebenleistungen
berechnen
wir
nach
Aufwand
zu
unserem
jeweils
aktuellen
Stundensatz
separat.
Details
of
payment
are
specified
in
the
contract
If
the
billing
is
made
by
time
fee,
we
are
adjusted
to
carry
out
invoices
at
appropriate
intervals
for
service
rendered
labor
and
expenses
incurred.
Additional
required
work,
such
as
rework
and
additional
services
will
be
charged
separately
at
cost
to
our
current
hourly
rate.
ParaCrawl v7.1