Translation of "Berechnet wurden" in English
Die
Grenzwerte
des
Konfidenzintervalls
zur
Wirksamkeit
des
Impfstoffes
wurden
berechnet.
The
limits
of
the
confidence
interval
around
the
vaccine
efficacy
were
calculated.
ELRC_2682 v1
Daher
ist
nicht
bekannt,
wie
die
Terminalphase
und
die
Restfläche
berechnet
wurden.
It
is
therefore
unknown
how
the
terminal
phase
and
the
residual
area
were
calculated.
ELRC_2682 v1
Aus
der
Kostenaufstellung
geht
hervor,
wie
diese
Kosten
berechnet
wurden.
The
statement
of
costs
shall
detail
how
these
costs
have
been
calculated.
DGT v2019
Berechnet
wurden
die
Marktanteile
der
einzelnen
Instrumente.
The
market
shares
of
the
various
types
of
instrument
are
calculated.
EUbookshop v2
Diese
zwei
Modifikationen
wurden
berechnet
und
von
dem
ursprünglich
errechneten
Überschuss
abgezogen.
These
two
corrections
have
been
calculated
and
deducted
from
the
surplus
originally
calculated.
EUbookshop v2
Die
Tumorgrößen
wurden
in
zwei
Richtungen
bestimmt
und
das
relative
Tumorwachstum
wurden
berechnet.
The
tumor
sizes
were
determined
in
two
directions
and
the
relative
tumor
growth
was
calculated.
EuroPat v2
Zu
seinen
Freunden
berechnet
wurden,
und
viele
andere
Charaktere
in
Marvel
Comics.
Among
his
friends
were
calculated,
and
many
other
Marvel
Comics
characters.
ParaCrawl v7.1
Schicksale,
die
aufgrund
zu
erwartender
Ergebnisse
berechnet
wurden,
lösen
sich
auf.
Destinies
that
have
been
calculated
based
upon
expected
outcomes
dissolve.
ParaCrawl v7.1
Angezeigt
werden
die
Auswertungswerte,
die
zuletzt
für
den
betreffenden
Auswertungszeitraum
berechnet
wurden.
The
analysis
values
are
displayed
which
have
been
calculated
last
for
the
respective
analysis
period.
ParaCrawl v7.1
Im
Infofenster
werden
die
Kalkulationswerte
angezeigt,
die
zuletzt
berechnet
oder
aktualisiert
wurden.
The
costing
values
calculated
or
updated
last
are
displayed
in
the
info
window.
ParaCrawl v7.1
Reduktionen
der
a-
und
b-Wellenamplitude
nach
Expostion
wurden
berechnet.
The
percentage
of
a-
and
b-wave
reduction
after
exposition
was
calculated.
ParaCrawl v7.1
Der
getrocknete
Film
wurde
gewogen
und
Gelgehalt
und
Quellungsindex
wurden
berechnet.
The
dried
film
was
weighed,
and
gel
content
and
swelling
index
were
calculated.
EuroPat v2
Die
Mittelwerte
wurden
bestimmt
und
die
Variationskoeffizienten
(VK)
wurden
berechnet.
The
mean
values
were
determined
and
the
coefficients
of
variation
(CV)
were
calculated.
EuroPat v2
Die
Mittelwerte
wurden
bestimmt
und
die
Variationskoeffizienten
wurden
berechnet.
The
mean
values
were
determined
and
the
coefficients
of
variation
(CV)
were
calculated.
EuroPat v2
Angezeigt
werden
die
Auswertungswerte,
die
zuletzt
für
den
betreffenden
Betrachtungszeitraum
berechnet
wurden.
The
analysis
values
are
displayed
which
have
been
calculated
last
for
the
respective
viewed
period.
ParaCrawl v7.1
Schauen
wir
uns
zuerst
einmal
an,
wie
die
traditionellen
Wetten
berechnet
wurden.
First,
let’s
understand
how
traditional
betting
odds
are
calculated.
ParaCrawl v7.1
Exportiert
werden
die
Statistikwerte,
wie
sie
im
jüngsten
Tagesabschluss
berechnet
wurden.
The
statistical
values
are
exported
as
they
have
been
calculated
in
the
latest
daily
closing.
ParaCrawl v7.1