Translation of "Beraten und begleiten" in English
Wir
motivieren,
beraten
und
begleiten
Sportler
mit
und
ohne
Behinderung.
We
motivate,
support
and
advise
athletes
both
with
and
without
disabilities.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
begleiten
Sie
in
folgenden
Märkten:
We
advise
and
support
in
these
sectors
and
industries:
CCAligned v1
Wir
arbeiten
inhaltlich
mit,
entwickeln
Strategien,
diskutieren,
beraten
und
begleiten.
We
work
on
contents,
develop
strategies,
discuss,
advise
and
support.
CCAligned v1
Wir
beraten
und
begleiten
da,
wo
Sie
es
brauchen.
We
provide
advice
and
support
wherever
you
need
it.
CCAligned v1
Beraten
und
begleiten,
fördern
und
vermitteln
–
wir
sind
da!
Consulting
and
supporting,
promoting
and
mediating
–
we’re
here
for
you!
CCAligned v1
Wir
beraten
und
begleiten
Unternehmen
bei
der
Entwicklung
ihrer
Organisation
und
in
Change-Prozessen.
We
advise
and
accompany
companies
in
the
development
of
their
organization
and
in
change
processes.
CCAligned v1
Wir
beraten
und
begleiten
Personen,
Gruppen
und
Organisationen
in
Entwicklungs-
und
Veränderungsprozessen.
We
consult
and
support
individuals,
groups
and
organisations
in
processes
of
development
and
change.
CCAligned v1
Wir
beraten
und
begleiten
Sie
in
allen
Fragen
der
Corporate
Communications.
We
advise
and
support
you
in
all
questions
of
corporate
communications.
CCAligned v1
Wir
beraten
und
begleiten
von
der
ersten
Idee
bis
zur
Serienreife.
We
consult
and
support
from
the
first
idea
until
serial
production.
CCAligned v1
Wir
beraten
und
begleiten
Sie
im
gesamtem
Projektablauf
–
völlig
transparent.
We
advise
and
accompany
you
throughout
the
entire
project
process
–
completely
transparent.
CCAligned v1
Wir
beraten
kompetent
und
begleiten
Ihre
Projekte
partnerschaftlich.
We
provide
high-quality
advice
and
accompany
your
projects
in
a
spirit
of
partnership.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
fachmännisch,
beraten,
planen
und
begleiten
die
Bauausführung.
We
aid
you
professionally,
we
advise,
we
plan
and
we
accompany
the
construction
and
building.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten,
unterstützen
und
begleiten
Sie
auf
Ihrem
Weg
zum
Erfolg.
We
advise,
support
and
accompany
you
on
the
road
to
success.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
Sie
ausführlich
und
begleiten
Sie
langfristig
in
allen
steuerlich
relevanten
Situationen.
We
can
advise
you
in
detail
and
support
you
in
the
long
term
in
all
tax-relevant
situations.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
begleiten
Sie
umfassend,
schaffen
Synergien.
We
advise
and
guide
you
all
the
way,
and
create
synergies.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
begleiten
Ihre
Pensionskasse
in
juristischen
Fragen.
We
support
your
pension
fund
in
all
legal
issues
and
problems.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
begleiten
Unternehmen
in
Fragen
der
Organisations-
und
Personalentwicklung.
We
consult
and
accompany
you
in
organisational
and
personnel
development
issues.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
begleiten
Sie
bei
der
Sicherung
Ihres
geistigen
Eigentums.
We
provide
you
with
advice
and
assistance
in
protecting
your
intellectual
property.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Sie
bei
Ihrer
Existenzgründung
umfassend
beraten
und
begleiten.
We
can
advise
and
assist
you
extensively
with
your
business
start-up.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
unsere
Kunden
und
begleiten
sie
durch
Zulassungs-
und
Genehmigungsverfahren.
We
advise
our
clients
and
provide
support
regarding
approval
procedures.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
begleiten
Sie
bei
der
Markenentwicklung
und
-kommunikation.
We
advise
and
support
you
in
the
brand
development
and
communication.
CCAligned v1
Wir
können
Sie
unter
anderem
beraten
und
begleiten
bei:
Among
other
things,
we
can
advise
and
assist
you
with:
CCAligned v1
Wir
beraten
und
begleiten
in
Deutsch,
Niederländisch,
Englisch
und
Thai.
We
are
consulting
and
support
in
German,
Dutch,
English
and
Thai.
CCAligned v1
Wir
beraten,
unterstützen
und
begleiten
Sie
bei:
We
will
advise,
support
and
help
you
in:
CCAligned v1
Wir
können
Sie
unter
anderem
beraten
und
begleiten
bei::
Among
other
things,
we
can
include
counselling
and
guidance
with::
CCAligned v1
Wir
beraten
und
begleiten
Sie
bei
Ihrem
Projekt.
We
advise
you
and
accompany
you
throughout
your
industrial
project.
CCAligned v1
Wir
beraten
und
begleiten
Sie
individuell
von
der
Idee
bis
zum
fertigen
Produkt.
We
personally
advise
and
support
you,
from
the
idea
through
to
the
finished
product.
CCAligned v1
Ich
möchte
Sie
als
Ihre
Frauenärztin
beraten
und
begleiten.
As
your
gynaecologist
I
want
to
consult
and
accompany
you.
CCAligned v1