Translation of "Bemalt mit" in English
Diese
waren
von
Petri
blau
bemalt
und
mit
goldenen
Sternen
übersät
worden.
They
were
painted
by
Petri
in
blue
and
decorated
with
golden
stars.
Wikipedia v1.0
Tom
bemalt
mit
seiner
Großmutter
jedes
Jahr
Ostereier.
Tom
paints
Easter
eggs
with
his
grandmother
every
year.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Porzellan
wurde
oft
bemalt
oder
mit
Kupfer
dekoriert.
White
porcelain
was
commonly
painted
or
decorated
with
copper.
Wikipedia v1.0
Ein
schwarzes
Auto
bemalt
mit
einem
weißen
Kreuz.
Black
car
with
a
white
cross
painted
on
it.
OpenSubtitles v2018
Deine
Mom
bemalt
Wände
mit
ihrer
eigenen
Scheiße.
Your
mom
writes
on
the
walls
with
her
own
shit.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
Julie
mal
bemalt,
mit
Schokoladen-Körperfarbe.
I
once
painted
me
Julie
with
some
chocolate
body
paint.
OpenSubtitles v2018
Schlüsselanhänger
mit
Hornanhänger
bemalt
mit
einem
Elefantengesicht.
Keyring
with
an
elephant
face
painted
on
a
piece
of
horn
pendant.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
bemalt
mit
Testors
Enamel
Farben
und
feinen
Pinseln.
He
was
painted
using
Testors
enamels
and
fine
brushes.
Painting
ParaCrawl v7.1
Erhältlich
in
drei
Größen,
bemalt
mit
Ölfarben
oder
naturbelassen.
Available
in
three
sizes,
colored
with
transparent
oil
paints
or
in
plain
wood.
ParaCrawl v7.1
Bemalt
sind
sie
mit
einem
mit
Pigmenten
und
Fiberglas-Pulver
angereicherten
Epoxidharz
in
Weißtönen.
They
are
painted
various
shades
of
white
with
epoxy
resin
infused
with
pigments
and
fiberglass
powder.
ParaCrawl v7.1
Die
Mauern
sind
bemalt
mit
allen
Künsten
und
Wissenschaften.
Walls
are
painted
with
the
arts
and
sciences.
ParaCrawl v7.1
Schlüsselanhänger
mit
Hornanhänger
bemalt
mit
einem
Zebragesicht.
Keyring
with
a
zebra
face
painted
on
a
piece
of
horn
pendant.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
die
erkalteten
Teile
mit
ACRYLFARBE
bemalt
oder
mit
KLARLACK
lackiert
werden.
After
having
cooled,
work
pieces
can
be
painted
with
ACRYLIC
PAINT
or
varnished
with
CLEAR
VARNISH.
ParaCrawl v7.1
Figur
hergestellt
aus
Kunstharz
von
hoher
Qualität
und
bemalt
mit
präzisen
Details.
Figure
made
in
resin
of
high
quality
and
painted
with
maximum
detail.
CCAligned v1
Möbel
bemalt
mit
Bäumen,
Blumen,
manchmal
einschließlich
antennal
Ornament.
Furniture
painted
with
trees,
flowers,
sometimes
including
antennal
ornament.
ParaCrawl v7.1
Figur
hergestellt
aus
Kunstharz
von
hoheer
Qualität
und
bemalt
mit
präzisen
Details.
Figures
held
on
resin
of
high
quality
and
painted
with
maximum
detail.
ParaCrawl v7.1
Bunt
bemalt
mit
Blumenbukett
und
Streublumen.
Polychrome
painting
with
bouquet
and
scattered
flowers.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
bemalt
und
mit
einem
roten
Herz
im
oberen
Bogenfeld
geschmückt.
It
is
painted
and
features
a
red
heart
in
the
arched
section
at
the
top
of
the
tombstone.
ParaCrawl v7.1
Das
Innere
ist
reichhaltig
bemalt
und
mit
Marmorsäulen
verziert.
The
interior
is
adorned
with
paintings
and
decorated
with
marble
pillars.
ParaCrawl v7.1
Schlüsselanhänger
mit
Hornanhänger
bemalt
mit
einem
Giraffengesicht.
Keyring
with
a
giraffe
face
painted
on
a
piece
of
horn
pendant.
ParaCrawl v7.1
Bemalt
wurde
mit
Acrylfarbe
in
Desert
Yellow
von
Tamiya.
The
whole
vehicle
was
painted
with
Tamiya
desert
yellow.
ParaCrawl v7.1
Bemalt
und
lackiert
mit
guter
Haftung
auf
den
meisten
Baumaterialien.
Painted
and
varnished
with
good
adhesion
on
most
construction
materials.
ParaCrawl v7.1
Die
angerosteten
Ketten
wurden
Dunkelbraun
bemalt
und
anschließend
mit
Metallic
Grey
bearbeitet.
Rusted
track
were
painted
with
dark
brown
and
finished
with
some
metallic
grey.
ParaCrawl v7.1
Bedruckt
und
bemalt
mit
ökologischen
Farben
auf
Wasserbasis.
Printed
and
painted
with
ecological
water-based
paints.
ParaCrawl v7.1
Bemalt,
mit
Wachs
behandelte
Oberfläche.
With
painted
and
waxed
surface.
ParaCrawl v7.1
Im
Inneren
der
Kuppel
wurden
bemalt
mit
goldenen
Sternen
auf
blauem
Hintergrund.
Inside
the
dome
had
been
painted
with
gold
stars
on
a
blue
background.
ParaCrawl v7.1
Mit
origiinalem
bemalt
Teil,
und
mit
Foile
vergoldetet
Schnittstelle.
With
original
painted
parts,
and
foil
gilded
surface.
ParaCrawl v7.1