Translation of "Bekannte nummer" in English
Geben
Sie
die
Wörner-Teilenummer
oder
die
Ihnen
bekannte
Bezeichnung
(Nummer
oder
Text)
ein.
Enter
the
Wörner
part
number
or
the
identification
you
are
familiar
with
(number
or
text).
ParaCrawl v7.1
Sie
hatten
dann
ihre
neu
Bekannte
auf
die
Nummer
drei
in
der
Gruppe
einzuführen.
They
then
had
to
introduce
their
new
acquaintance
to
the
number
three
in
the
group.
ParaCrawl v7.1
Somit
ist
es
auch
möglich,
daß
etwa
nach
dem
Überlassen
der
Waffe
an
eine
andere
Person
diese
eine
nur
ihr
bekannte
Kenn-Nummer
einstellen
kann.
It
is
also
possible
that
after
transferring
the
weapon
to
another
person,
that
this
second
person
can
set
a
new
combination
known
only
to
himself/herself.
EuroPat v2
Für
unsere
Kunden
mit
7x24
Support
sind
wir
rund
um
die
Uhr
erreichbar,
im
Problemfall
nutzen
Sie
bitte
die
Ihnen
bekannte
Nummer
unseres
Bereitschaftsdienstes.
For
our
customers
with
7x24
support
we
are
available
around
the
clock,
in
case
of
problems
please
use
the
number
of
our
standby
service
you
know.
CCAligned v1
Selbst,
nachdem
ich
über
eine
Bekannte
an
deine
Nummer
kam,
dauerte
es
noch
einige
Monate,
bis
ich
endlich
bei
Dir
anrief.
Even
after
I
had
gotten
your
number
from
a
friend
it
still
took
me
several
months
to
finally
call
you.
ParaCrawl v7.1
Schriftliche
oder
elektronische
Erklärungen
unsererseits
oder
Rechnungen
gelten
als
dem
Vertragspartner
zugegangen,
wenn
sie
mit
einer
uns
bekannten
Adresse
des
Vertragspartners
versehen
der
Post
übergeben,
per
Telefax
an
eine
uns
bekannte
Telefax-Nummer
des
Vertragspartners
oder
an
eine
uns
bekannte
Email-Adresse
versandt
wurden.
Written
or
electronic
declarations
on
our
part
or
invoices
shall
be
deemed
to
be
sent
to
the
contractual
partner
if
they
are
posted
to
an
address
of
the
contractual
partner
that
is
known
to
us,
sent
by
telefax
to
a
fax
number
of
the
contractual
partner
which
is
known
to
us,
or
sent
to
an
e-mail
address
which
is
known
to
us.
ParaCrawl v7.1
Sir,
kommt
Ihnen
die
Nummer
bekannt
vor?
It's
this
number
right?
OpenSubtitles v2018
Firmen
mit
Sitz
innerhalb
der
Europäischen
Union
sollten
ihre
UID
Nummer
bekannt
geben.
Companies
based
within
the
European
Union
should
provide
their
VAT
number.
CCAligned v1
Jeder
andere
Wert
Ihrer
Rolle
ist,
was
als
die
Nummer
bekannt.
You
lose
if
the
dice
strike
any
other
number.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
dem
Empfänger
diese
Nummer
bekannt,
um
die
Transaktion
nachzuverfolgen.
Share
this
number
with
your
receiver
to
track
the
funds.
ParaCrawl v7.1
Natürlich,
jetzt
die
Nummer
"bekannt"
und
nannte
die
Zahl
Feigenbaum.
Of
course,
now
the
number
is
'well-known'
and
called
the
Feigenbaum
number.
ParaCrawl v7.1
Kann
private
Nummern
und
bekannte
Telemarketing-Nummern
blockieren.
Able
to
block
private
numbers
and
known
telemarketing
numbers.
ParaCrawl v7.1
Jede
Dokumentreferenz
kann
auch
direkt
angezeigt
werden,
wenn
ihre
Zugriffs
nummer
bekannt
ist.
Any
document
reference
can
also
be
displayed
directly
if
its
accession
number
is
known.
EUbookshop v2
Es
können
bis
zu
10
Sicherungsdateien
gespeichert
werden,
die
jeweils
unter
ihrer
Nummer
bekannt
sind.
Up
to
10
backup
files
can
be
stored,
each
of
them
known
by
its
number.
CCAligned v1