Translation of "Bekannt unter dem begriff" in English

Bekannt ist es unter dem Begriff Subsidiaritaetsprinzip.
It is known as subsidiarity.
TildeMODEL v2018
Diese Polymerenbildung ist bekannt unter dem Begriff "säurehärtende Epoxidharze".
This polymer formation is known under the name of "acid-curing epoxy resins".
EuroPat v2
Dieses Verfahren ist bekannt unter dem Begriff Miller Zyklus.
This process is known by the term Miller cycle.
EuroPat v2
Diese Applikationen sind bekannt unter dem Begriff Software as a Service .
These applications are commonly known as software as a service .
ParaCrawl v7.1
Diese Gründe sind auch bekannt unter dem Begriff "höhere Gewalt".
These reasons are also known as "force majeure".
ParaCrawl v7.1
Aufnahmeindikatoren sind unter anderem auch bekannt unter dem Begriff "Privacy Light".
Record indicators are inter alia also known under the term “privacy light.”
EuroPat v2
Diese Detektionsart ist bekannt unter dem Begriff Harmonisches-Detektionsverfahren (Fig.
This detection type is known by the term harmonic detection method (FIG.
EuroPat v2
Eine solche Bremse ist bekannt auch unter dem Begriff Ankerkraftbremse bekannt.
Such a brake is also known by the name armature force brake.
EuroPat v2
Ein derartiger gesteuerter Serienkompensator ist bekannt unter dem Begriff ASC (Advanced Series Compensation).
A series compensator controlled in this manner is known as an ASC (Advanced Series Compensation).
EuroPat v2
Eine derartig gesteuerte Serienkompensation ist bekannt unter dem Begriff ASC (Advanced Series Compensation).
A series compensator controlled in this manner is known as an ASC (advanced series compensator).
EuroPat v2
Ein derartiger gesteuerter Serienkompensator ist bekannt unter dem Begriff ASC (advanced series compensation).
A series compensator controlled in this manner is known as an ASC (advanced series compensator).
EuroPat v2
Die zielführendste Methode dazu ist die Anwendung einer elektronischen Fernmesstechnik - bekannt unter dem Begriff Telemetrie.
The most suitable method is the use of an electronic distance measuring technique - known as telemetry.
ParaCrawl v7.1
Dieser Forschungsbereich – auch bekannt unter dem Begriff Metabolomics – ist eines der Spezialgebiete des IPB.
This field of research - also known as metabolomics - is one of IPB's specialties.
ParaCrawl v7.1
Mikrostrukturelle Defekte bewirken eine effektivere Verankerung des magnetischen Flusses, bekannt unter dem Begriff "pinning", und damit die ausgezeichneten Stabilisierungseigenschaften des Lagers.
Microstructural defects result in an effective anchoring of the magnetic flux what is known under the term pinning and provide for excellent stabilization properties of the bearing.
EuroPat v2
Das andere Problem in Verbindung mit dem Netzzugang ist die Kumulierung der Übertragungstarife bei Durchquerung verschiedener Übertragungsgebiete, auch bekannt unter dem englischen Begriff „pancaking".
The second subject of concern as regards system access is known as `pancaking'. This refers to the sum of transmission costs resulting from the use of systems belonging to several operators.
EUbookshop v2
Es ist eine Erkrankung, die immer mehr zunimmt und bekannt ist unter dem Begriff "Cyberchondria".
It's an increasingly common condition called cyberchondriasis. I so knew it.
OpenSubtitles v2018
Die Umsetzung von Produkteanforderungen zur Steuerung einer Produktionsanlage ist grundsätzlich bekannt, oft unter dem Begriff "Post Press Management (PPM)".
The implementation of product requirements for the control of a production installation is basically known, often under the term post press management.
EuroPat v2
Sowohl nationale als auch internationale Residenten, die es sich leisten konnten, an den tatsächlich besten Plätzen zu sein, kamen dort zusammen, was bekannt wurde unter dem Begriff "Riviera" – ein privilegierter Küstenort dominiert von schönen Stränden, Grand Hotels und eleganten Promenaden.
Together, such a national and international coming together of those who could afford to pick the very best places to stay became known as a 'Riviera' – a privileged seaside town dominated by fine beaches, grand hotels and elegant promenades.
ParaCrawl v7.1
Organische Beschichtungen auf anorganischer Metallauflage, bekannt unter dem Begriff Duplexbeschichtungen, zählen ebenfalls zu unserem vielschichtigen Leistungsspektrum.
Organic coatings on inorganic metal coat, known as Duplex coatings, are also part of our wide range of services.
ParaCrawl v7.1
Der breite Rückenmuskel – besser bekannt unter dem Begriff Latissimus oder Lat – gehört zur Gruppe der Rückenmuskeln.
The large back muscle - better known as latissimus or lat - is part of the group of back muscles.
ParaCrawl v7.1
Ich kaufte einige dieser Türen und Schubladen Protektoren um zu verhindern, dass einen Kind offen, auch bekannt unter dem Begriff in Englisch "Baby-Proof".
I bought some of these doors and drawers protectors to prevent a child open, also known by the term in English "baby proofing".
ParaCrawl v7.1
Heutzutage ist diese Aktion weltweit verbreitet und bekannt unter dem Begriff "PARK(ing) Day", und zwar an jedem dritten Freitag im September.
Nowadays it is a worldwide event known as 'PARK(ing) Day' held on every third Friday in September.
ParaCrawl v7.1
Ich kaufte einige dieser Türen und Schubladen Protektoren um zu verhindern, dass einen Kind offen, auch bekannt unter dem Begriff in Englisch “Baby-Proof”.
I bought some of these doors and drawers protectors to prevent a child open, also known by the term in English “baby proofing”.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

bekannt unter dem namen unter dem begriff zusammengefasst zusammenfassen unter dem begriff unter dem begriff zusammenfassen
unter dem begriff bekannt unter dem begriff verstehen unter dem begriff zusammengefasst unter dem begriff
unter dem namen bekannt unter dem begriff verstehen