Translation of "Beim doktor" in English
Ähnlich
wie
beim
Doktor
ist
ihr
wahrer
Nachname
nicht
bekannt.
Later
she
returned
to
the
Doctor
along
with
her
daughter
Zezanne
in
the
novel
"Sometime
Never...".
Wikipedia v1.0
Und
Collins
war
beim
Doktor,
als
Wilson
starb.
And
Collins
was
at
the
doctor's
office
this
morning
when
Wilson
was
killed.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
ist
sie
beim
Doktor,
in
seinem
Haus.
Went
right
over
to
doc
reid's.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
sich
danach
beim
Doktor
entschuldigen
müssen.
Dr.
Hackenbush
will
show
you,
then
I
insist
that
you
apologize
to
him.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
einen
Termin
beim
Doktor?
Do
you
have
an
appointment
with
the
doctor?
OpenSubtitles v2018
Jemand
muss
sofort
beim
CT
anrufen,
Doktor.
Somebody
call
C.T.
right
away,
doctor.
OpenSubtitles v2018
Ein
toller
Schachzug,
ausgerechnet
beim
Doktor
Buße
zu
tun.
It
was
so
clever
to
repent
to
the
doctor
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Termin
beim
Doktor.
I've
got
a
doctor's
appointment.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
wahrscheinlich
beim
Doktor
sein,
oder
so
was.
She's
probably
at
the
doctor
or
something.
OpenSubtitles v2018
Wieso
entschuldigst
du
dich
nicht
beim
Doktor?
Why
don't
you
apologise
to
the
doctor?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
einen
Termin
beim
Doktor.
I
actually
have
an
appointment
with
a
doctor
I've
been
dying
to
see.
OpenSubtitles v2018
Doktor,
beim
geringsten
Problem
rufen
wir
Sie.
Doctor,
if
there's
the
slightest
problem
we'll
call
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
du
dich
alle
acht
Stunden
beim
Doktor
meldest.
I'd
like
you
to
start
seeing
the
doctor
every
eight
hours.
OpenSubtitles v2018
Eine
Freundin
hatte
am
Monatsanfang
einen
Termin
beim
Doktor.
A
friend
of
mine
had
to
meet
the
doctor
at
the
beginning
of
the
month.
It
is
possible.
OpenSubtitles v2018
Bis
Sie
etwas
mitteilsamer
sind,
bleiben
Sie
beim
Doktor.
No.
lt's
not
okay.
And
until
you
decide
to
be
more
forthcoming,
you'll
remain
under
the
Doctor's
supervision,
which
means
you're
off
the
shuttle
project.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
bloß
wie
eine
Spritze
beim
Doktor.
It's
just
like
getting
a
shot
at
the
doctor's
office.
OpenSubtitles v2018
Oh,
warst
du
beim
Doktor?
Oh,
did
you
go
to
the
doctor?
OpenSubtitles v2018
Und
dann
war
ich
beim
Doktor.
And
then
I
had
that
doctor's
appointment.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
gerne
einen
Termin
beim
Doktor.
I'd
like
to
make
an
appointment
to
see
the
doctor.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hab
heute
einen
Termin
beim
Doktor.
I
have
a
doctor's
appointment
today.
OpenSubtitles v2018
Und
wer
war
mit
ihm
beim
Doktor?
Who
took
him
to
the
doctor's?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
mir
sicher
beim
Doktor
oder
Joe
Burch.
I
was
certain
it
was
the
doctor
or
Joe
Burch.
OpenSubtitles v2018
Schließlich
kam
der
Doktor
beim
Schauen
ermüdet
und
ernst.
Finally,
the
doctor
came
in
looking
tired
and
serious.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
beim
Doktor,
mit
dem
sie
ihren
Mann
betrügt.
She's
at
the
doctor
with
whom
she's
betraying
her
spouse.
ParaCrawl v7.1
Ich
musste
beim
Doktor
zugeben
dass
ihr
Schreien
mich
verrückt
machte.
I
had
to
admit
to
the
doctor
that
her
screaming
was
driving
me
crazy.
ParaCrawl v7.1
Beim
Doktor
kostet
dies
rund
20
Euro
(Preis:
2004).
A
doctor
does
it
for
approx.
20
Euro
(price:
2004).
ParaCrawl v7.1
Neulich,
beim
Doktor...
[weiterlesen]
Recently,
at
the
doctor’s...
[more]
ParaCrawl v7.1