Translation of "Bei uns richtig" in English

Der Integrationsprozess läuft bei uns richtig gut.
The blending process is really going well for us.
OpenSubtitles v2018

Dann sind Sie bei uns ja genau richtig.
You should enjoy working here then.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, bei uns sind Sie richtig.
You came to the right show, Ray Brown.
OpenSubtitles v2018

Aber sind Sie sicher, dass Sie bei uns richtig sind?
But are you sure you are in the right place?
OpenSubtitles v2018

Dann bist Du bei uns genau richtig!
Then you are a perfect fit for us!
CCAligned v1

Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Then you have arrived at the right place!
CCAligned v1

Dann sind Sie bei uns richtig!
Then you are at the right place!
CCAligned v1

In Erbangelegenheiten sind Sie bei uns richtig!
In matters of inheritance, you are right with us!
ParaCrawl v7.1

Dann sind Sie bei uns genau richtig.
Then this is the right place.
ParaCrawl v7.1

Und genau deshalb sind Sie bei uns genau richtig.
And that is why you are exactly right with us.
ParaCrawl v7.1

Willkommen beim ISC Germany, bei uns sind Sie richtig!
Welcome at ISC Germany – what can we do for you?
CCAligned v1

Dann bist du bei uns richtig!
In that case, you are right here!
CCAligned v1

Dann sind Sie bei uns ganz richtig.
Then you are just the right person for us.
CCAligned v1

Sie setzen LINUX bereits ein - Dann sind Sie bei uns genau richtig !
They use LINUX already - then you are exactly correct with us!
CCAligned v1

Da sind Sie bei uns richtig !
This is the right place for you !
CCAligned v1

Sie sind bei uns richtig, wenn Sie:
Your place is with us if you:
CCAligned v1