Translation of "Bei regenwetter" in English

Er wächst aus Rindenspalten und erscheint bei Regenwetter.
It grows in crevices in bark, appearing during rainy weather.
WikiMatrix v1

Die Blüten schließen sich abends und bei Regenwetter.
Flowers close at night or during cold and cloudy days.
WikiMatrix v1

Das Schlafzimmer wird bei Regenwetter überschwemmt, aber das wird...
The bedroom is flooded when it rains, but you can just...
OpenSubtitles v2018

Keinen Bock auf Sport und was tun im Val di Fassa bei Regenwetter?
What to do in the Val di Fassa if it rains
ParaCrawl v7.1

Bei Regenwetter können Sie auch schwimmen gehen:
In rainy weather you may decide to go swimming :
CCAligned v1

Was macht man in Ledro bei Regenwetter?
What can I do in Ledro in the rain?
CCAligned v1

Bei Regenwetter wird es mit 4 Personen auf die Dauer etwas eng.
In rainy weather it is a bit tight with 4 people in the long run.
ParaCrawl v7.1

Bei Regenwetter ist es auch für Florenzia im Wohnzimmer angenehmer.
In those rainy days Florenzia stays indoors.
ParaCrawl v7.1

Keine Sorgen mehr bereiten dir die Brille, die bei Regenwetter wieder dämpfen.
You do not have to worry about fogged glasses in rainy weather.
ParaCrawl v7.1

Die Montage eines Rückspiegels ergibt damit Sinn - und das auch bei Regenwetter.
The installation of a rear-view mirror makes good sense - even in rainy weather conditions.
ParaCrawl v7.1

Sie beträgt auch bei Regenwetter noch 40 % bis 50 %.
Also in rain weather it still amounts to 40 % to 50 %.
ParaCrawl v7.1

Bei Regenwetter findet die Veranstaltung im Auditorium der Weiterführenden Schule statt.
In case of rain the event will take place in the auditorium of the main building.
ParaCrawl v7.1

Eine frisch gepflanzte Pflanze sollte immer gründlich eingeschlämmt werden, auch bei Regenwetter.
The younger a plant is, the more carefully you have to be when watering it.
ParaCrawl v7.1

Das Rennen auf der Tauplitzalm Alpenstrasse ging bei Regenwetter über die Bühne.
The race on the Tauplitzalm alpine road took place in the rain.
ParaCrawl v7.1

Nach Durchsage müssen sie bei Regenwetter im Schulgebäude bleiben.
After announcement because of rain they have to stay inside the school building.
ParaCrawl v7.1

Und was macht man sonst noch bei Regenwetter?
And what else can you do when it’s raining?
ParaCrawl v7.1

Der Z Dry Pack S ist die ideale Tasche bei Regenwetter.
The Z Dry Pack S is ideal for wet conditions.
ParaCrawl v7.1

Kernige und aromatische Beeren bersten nicht bei einem Regenwetter.
Firm, tasty and aromatic, they do not break during the rainy weather.
ParaCrawl v7.1

Ein stilvoller Schirm der Sie gerne bei Regenwetter begleitet.
A stylish umbrella that accompanies you in rainy weather.
ParaCrawl v7.1

Ihr Sohn kann unbedenklich bei Regenwetter Fußball spielen.
Your son will suffer no harm from playing football when it is raining.
ParaCrawl v7.1

Hier einige Tipps, die auch eine gute Alternative bei Regenwetter sind:
Here are some tips, including some ideas for rainy days:
ParaCrawl v7.1

Bei Regenwetter springt der Motor nicht an.
With rainy weather the engine does not start.
ParaCrawl v7.1

Der Z Dry Pack L ist die ideale Tasche bei Regenwetter.
The Z Dry Pack L is the ideal for wet conditions.
ParaCrawl v7.1

Blog Was tun mit Kindern bei Regenwetter in Wien?
Blog What to do with children in rainy weather in Vienna?
ParaCrawl v7.1

Bei diesem Regenwetter bleibt Henri und seine Truppe lieber im Haus.
Rainy days - Henri and his gang prefers to stay in the house.
ParaCrawl v7.1

Bei Regenwetter oder drohendem Regenwetter sollte eine Wanderung nicht begonnen werden.
In case of rainy weather or imminent rain a trip should not be started.
ParaCrawl v7.1