Translation of "Bei der betrachtung von" in English

Therefore PK/PD and resistance data were taken into account when considering the efficacy of enrofloxacin against Mycoplasma spp.

The handling of empty wagons takes on particular relevance when considering interoperable wagons.

In test series "12 F", following on the usual partial test, a heating test was carried out at maximum output by way of exception and for comparison purposes.

We also involve our suppliers in considering environmental impact.

On examining the risks two points need further consideration:

There are three levels which are relevant in considering integrated solutions.

The social dimension is removed from the examination of the causes of disease.

When considering North America as a whole, the share rises to 83%.

Wireless LANs are potentially a significant security risk.

The differentiation in the consideration of du y takes the case shown in FIG.

When investigating addiction problems, young people and young adults are a particular problem group.

What do you feel when looking at pictures A, B and C?

There is no limitation in viewing Realia on any popular device.

It helps in viewing text messages existed or deleted for free.

In many cases, new questions appear during the inspection and analysis of data.

These aspects should all be taken into account when analysing the Commission's proposal for a Regulation.

Three main issues would seem to arise for consideration from the research prospectus put forward by the Commission.

When looking at the energy strategies of companies it is important to you have the topic greenwashing in mind.

The advantage thus obtained becomes apparent when the number of control leads for each group is considered.

In the case of simplification without considering embedding, the preload FV corresponds to the minimum preload FMmin .

The distinction is of importance only in the consideration of gases and vapors.

In our study of the reproductive process we have not so far considered the circulation of money.

For economic points of view we contribute our long-term experience and market overview.

Upon viewing from the upper side, mirroring or specular reflections can occur intrusively under unfavorable conditions.

Calling to mind these matters is a duty of conscience in regard to the messages of Medjugorje.

The new knowledge must have triggered no end of astonishment in anyone appraising animals and their ways!

When considering traditional money, we have to set aside our western definition of money.

However, one should always look holistically when looking at nutrition to people in his situation.

SRT is completely inconsistent in considering accelerations and the dynamics of particles in general.

Of course I am taking into account the fact that 46 % of the ECU 89 thousand million of this budget involves supporting agriculture, which historically remains the first major common policy of Europe, but the so-called mad cow disease crisis is forcing us to take a new look at what must be the agriculture of tomorrow.