Translation of "Bei bestellung angeben" in English
Der
Käufer
muß
die
gewünschte
Behandlung
bei
der
Bestellung
angeben.
The
purchaser
shall
state
on
his
order
the
treatment
required.
EUbookshop v2
Sie
müssen
nicht
Ihre
E-Mail-Adresse
bei
jeder
Bestellung
angeben.
You
do
not
need
to
state
your
e-mail
address
during
making
each
order.
CCAligned v1
Bitte
die
Preset-Frequenzen
bei
der
Bestellung
angeben.
Please
indicate
preset
frequencies
with
order.
CCAligned v1
Bitte
bei
der
Bestellung
angeben,
wie
oft
du
den
Kaffee
erhalten
möchtest.
When
ordering,
please
state
how
often
you
want
to
get
the
coffee.
CCAligned v1
Bitte
gewünschte
Grösse
bei
Bestellung
unter
"Bemerkung"
angeben.
Please
mention
the
size
you
need
in
your
order
in
the
"comment".
CCAligned v1
Bitte
bei
Bestellung
angeben,
welchen
Duft
sie
möchten.
Please
when
ordering
specify
what
scent
you
want.
CCAligned v1
Sprache:
Deutsch
&
Englisch
(Sprache
bitte
bei
Bestellung
angeben)
Language:
German
&
English
(please
specify
language
when
ordering)
CCAligned v1
Hinweis:
Bei
Bestellung
Länge
L
angeben.
Note:
State
length
L
when
ordering.
ParaCrawl v7.1
Montage
vertikal
oder
horizontal
möglich
(bei
Bestellung
angeben)
Mounting
vertically
or
horizontally
possible
(when
ordering
please
indicate)
ParaCrawl v7.1
Qualitäts-Analysenzertifikat
oder
Werkszeugnis
auf
Anforderung
(bitte
bei
Bestellung
angeben).
Quality
analysis
certificate
or
manufacturing
cetrificate
upon
request
(please
specify
when
ordering).
ParaCrawl v7.1
Bitte
bei
Bestellung
angeben,
welcher
Aufsatz
benötigt
wird.
Please
indicate
which
tip
is
required.
ParaCrawl v7.1
Den
Wunschort
können
Sie
ganz
einfach
bei
der
Bestellung
angeben.
You
can
easily
specify
the
preferred
location
when
ordering.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Sturzbügel
ist
in
schwarz
und
verchromt
lieferbar,
bitte
bei
Bestellung
angeben.
Available
in
black
or
chromed,
please
state
when
ordering.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
muss
einen
derartigen
Wunsch
schriftlich
bei
der
Bestellung
angeben.
The
customer
is
obliged
to
submit
this
request
in
writing
at
the
time
of
ordering.
ParaCrawl v7.1
Falls
andersfarbiges
Einfassband
gewünscht,
bitte
bei
der
Bestellung
mit
angeben.
When
ordering
please
indicate
if
you
would
like
a
different
edging
colour.
ParaCrawl v7.1
Liefermenge
jeweils
ein
Stück,
bitte
die
Wunschmenge
bei
Bestellung
Angeben.
FAD
one
of
each,
please
specify
the
desired
quantity
when
ordering.
CCAligned v1
Bitte
bei
Bestellung
angeben,
ob
Schwarz
oder
Weiß!!
Please
specify
when
ordering
black
or
white
!!
CCAligned v1
N-Kleinflanschbuchse,
BNC
oder
zwei
Schrauben
M4
(bitte
bei
Bestellung
angeben)
N-Receptable,
BNC
or
two
screws
M4
(please
select
with
your
order)
CCAligned v1
Bitte
bei
Bestellung
gewünschte
Farbe
angeben!
Please
let
us
know
which
color
you
want
to
order!
CCAligned v1
Muss
ich
meine
Adresse
bei
jeder
neuen
Bestellung
angeben?
Do
we
need
to
register
for
each
order?
CCAligned v1
Bitte
bei
Bestellung
den
Farbwunch
angeben!
Please
choose
colour
when
ordering!
CCAligned v1
Welche
Informationen
muss
ich
bei
einer
Bestellung
angeben?
What
information
do
I
have
to
provide
with
my
order?
CCAligned v1
Bitte
Farbe
(rot,
grün
oder
gelb)
bei
der
Bestellung
angeben.
Please
indicate
the
color
(red,
green,
or
yellow)
when
submitting
your
ordering.
CCAligned v1
Farbe:
Blau
oder
Schwarz
–
bitte
bei
der
Bestellung
mit
angeben.
Colour:
blue
or
black
-
please
specify
when
ordering.
CCAligned v1
Bitte
die
Farbe
bei
der
Bestellung
angeben.
Please
state
color
when
ordering.
ParaCrawl v7.1
Gewünschte
Länge
bitte
bei
der
Bestellung
angeben.
Please
specify
the
desired
length
in
your
order.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Bei
Bestellung
Länge
T
angeben.
Note:
When
ordering
state
length
T.
ParaCrawl v7.1