Translation of "Beginnt zu arbeiten" in English

Die Maschine im Gehirn beginnt zu arbeiten und man begehrt die Person.
The motor in the brain begins to crank, and you want this person.
TED2020 v1

Gewaltlosigkeit beginnt, im Schneeballsystem zu arbeiten.
Now nonviolence starts to work like a flywheel.
TED2020 v1

Er beginnt, in London zu arbeiten.
He's gone, too. He's starting a new job in London.
OpenSubtitles v2018

Laurel beginnt, als Hutverkäuferin zu arbeiten.
Laurel, however, is not who she pretends to be.
Wikipedia v1.0

Er beginnt als Bildhauer zu arbeiten.
He starts working as a house painter.
WikiMatrix v1

Vor Gebrauch wird die Schutzfolie wieder abgezogen und der Dispenser beginnt zu arbeiten.
The protective film is removed again before use, and the dispenser begins to operate.
EuroPat v2

Dadurch erhält die digitale Signalverarbeitungseinheit 2 wieder ihre Versorgungsspannung und beginnt zu arbeiten.
As a result, the digital signal processing unit 2 receives a supply voltage again and returns to an operational state.
EuroPat v2

Sie beginnt als Übersetzer zu arbeiten und auch die Arbeit von Theo fortzusetzen.
And she works as a translator, but she also starts to continue the work of Theo.
QED v2.0a

Im Labor setzt Murphy seine Kopfhörer auf und beginnt zu arbeiten.
In the laboratory, Murphy puts on his earphones and works.
ParaCrawl v7.1

Bis es beginnt zu arbeiten, können keine Veränderungen in Ihrer Symptome.
Until it begins to work, you may experience no change in your symptoms.
ParaCrawl v7.1

Die Antenne beginnt zu arbeiten, sobald sie in Position gebracht worden ist.
The antenna starts to work as soon as it is put into position.
ParaCrawl v7.1

Die Brennstoffzelle beginnt zu arbeiten und versorgt die elektrischen Verbraucher mit Strom.
The fuel cell starts to operate and supplies the electric consuming devices with current.
EuroPat v2

Sogar der Zufallsgenerator für die Karten beginnt, gegen euch zu arbeiten.
Even the random generator starts playing against you!
CCAligned v1

Im Jahr 1946 die örtliche Schule beginnt zu arbeiten.
In 1946 the local school starts operating.
CCAligned v1

Der TitroLine KF trace beginnt sofort zu arbeiten.
The TitroLine KF trace starts to operate immediately.
ParaCrawl v7.1

Dann beginnt das Amulett zu arbeiten und steigert Ihr Einkommen.
Then the amulet will start to operate and increase your income.
ParaCrawl v7.1

Die Anlage zur Herstellung von Formaldehyd und Harnstoffleimen beginnt zu arbeiten.
The plant started up for the production of formaldehyde and urea glues.
ParaCrawl v7.1

Die ingenieurmässige Ausrüstung im "klugen Haus" beginnt, selbständig zu arbeiten.
The engineering equipment in "the clever house" starts working independently.
ParaCrawl v7.1

Der Dermasonic beginnt automatisch zu arbeiten, sobald der Aufsatz die Haut berührt.
Dermasonic works automatically when the head touches the skin.
ParaCrawl v7.1

In dieser Zeit beginnt er bildkünstlerisch zu arbeiten.
As an artist, he starts autodidactically.
ParaCrawl v7.1

Dehnt der Nylon sich, beginnt die Bremse zu arbeiten.
A loose line gives the fish a chance to escape the hook.
ParaCrawl v7.1

Die Antenne beginnt zu arbeiten, sobald sie in Position gebracht ist.
The antenna starts to work as soon as it is put into position.
ParaCrawl v7.1

Bereits im Körper vom Blut absorbiert, beginnt er zu arbeiten.
Already absorbed in the body in the blood, he begins to work.
ParaCrawl v7.1