Translation of "Befindet sich im druck" in English
Ein
vollständiger
EUR-Bericht
über
die
Experimentiermöglichkeiten
von
SORA
befindet
sich
im
Druck.
Before
the
teams
of
engineers
and
physicists
are
assigned
to
other
work,
it
was
considered
essential
to
finalize
the
technical
file
concerning
this
project.
EUbookshop v2
Die
Gruppe
hat
zu
dem
Thema
"Pieria
zu
byzantinischer
und
post-byzantinischer
Zeit"
drei
Bücher
herausgegeben
(1997,
2002
und
2008),
ein
viertes
Werk
ist
fertiggestellt
und
befindet
sich
derzeit
im
Druck
(Juni
2018).
The
group
has
published
three
books
on
the
topic
"Pieria
of
Byzantine
and
Post-Byzantine
Time"
(1997,
2002
and
2008),
a
fourth
work
is
completed
and
is
currently
in
print
(as
of
July
2018).
WikiMatrix v1
Die
betreffende
Norm
ISO
6871
"Dental
base
metal
casting
alloys"
befindet
sich
zur
Zeit
im
Druck.
The
standard
concerned
ISO
6871
"Dental
base
metal
casting
alloys"
is
at
present
being
printed.
EuroPat v2
Die
neue
Image
Broschüre
befindet
sich
aktuell
im
Druck
und
wird
ab
März
als
Print-Version
zur
Verfügung
stehen.
The
new
image
brochure
is
currently
being
printed,
and
the
print
version
will
be
available
from
March.
CCAligned v1
Es
befindet
sich
bereits
im
Druck
bei
der
bekannten
Abziehbilderfabrik
Zanchetti
in
Mailand
(Italien)
-
der
No.
It
is
currently
printed
by
the
well
known
decal
factory
of
Zanchetti
in
Milan
(Italy)
-
the
No.
ParaCrawl v7.1
Da
ich
ein
Buch
über
den
verstorbenen
Filmemacher
Sam
Peckinpah
("Peckinpah:
A
Portrait
in
Montage"
1982/1998
befindet
sich
noch
im
Druck)
geschrieben
habe,
wurde
ich
eingeladen,
an
einer
Retrospektive
über
Peckinpah
beim
Locarno
Film
Festivals
teilzunehmen
-
eine
wunderbare
Zeit,
bei
der
ich
die
Gelegenheit
hatte,
sowohl
seine
Fernseh-
als
auch
Filmkarriere
zu
sehen
und
zu
diskutieren.
Having
written
a
book
on
the
late
filmmaker
Sam
Peckinpah
("Peckinpah:
A
Portrait
in
Montage"
1982/1998
still
in
print)
I
was
invited
to
take
part
in
the
Locarno
Film
Festival's
Peckinpah
Retrospective
-
a
wonderful
time
providing
an
opportunity
to
see
and
discuss
both
his
television
and
feature
career.
ParaCrawl v7.1
Das
Vorprogramm
befindet
sich
derzeit
im
Druck
und
wird
in
wenigen
Tagen
weltweit
versendet
sowie
im
Internet
veröffentlicht
(Wissenschaftliches
Programm,
Rahmenprogramm,
Teilnehmergebühren,
Hotelbuchung,
etc.).
The
Preliminary
Programme
has
recently
been
distributed
worldwide
and
will
also
be
published
on
the
Internet
(scientific
programme,
social
programme,
registration
fees,
hotel
bookings,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Die
Pläne
sind
geschmiedet
und
die
Jahresvorschau
befindet
sich
bereits
im
Druck:
Am
17.
März
2019
stellen
Staatsintendant
Nikolaus
Bachler,
Generalmusikdirektor
Kirill
Petrenko
und
Ballettdirektor
Igor
Zelensky
das
Programm
für
die
kommende
Saison
unter
dem
Thema
KILL
YOUR
DARLINGS
im
Nationaltheater
vor.
On
17
March
2019,
General
Manager
Nikolaus
Bachler,
General
Music
Director
Kirill
Petrenko
and
Ballet
Director
Igor
Zelensky
will
present
the
programme
for
the
coming
season
in
the
Nationaltheater
with
the
"KILL
YOUR
DARLINGS"
theme.
ParaCrawl v7.1
Befindet
sich
genug
Papier
im
Drucker?
Is
there
enough
paper
in
that
printer?
OpenSubtitles v2018
Befindet
sich
ein
Speichermedium
im
Drucker,
können
Sie
mithilfe
der
Software
des
Netzwerkkartenlesers
eine
Verbindung
zu
einem
Netzwerkdrucker
herstellen,
Miniaturansichten
der
Fotos
oder
Bilder
auf
dem
Speichermedium
anzeigen
und
die
Bilder
auf
den
Computer
übertragen.
When
you
have
a
memory
device
inserted
into
the
printer,
the
Network
Card
Reader
software
lets
you
connect
to
a
network
printer,
display
thumbnails
of
the
photos
or
images
on
the
memory
device,
and
transfer
the
images
to
the
computer.
ParaCrawl v7.1