Translation of "Befindet sich im aufbau" in English
Ein
neuer
Hafen
befindet
sich
im
Aufbau.
A
new
port
is
under
construction.
Wikipedia v1.0
Der
Erdgasbinnenmarkt
befindet
sich
im
Aufbau.
The
internal
gas
market
is
under
development.
TildeMODEL v2018
Eine
kerntechnikspezifische
Datenbank
für
Brutmantelmaterialien
befindet
sich
im
Aufbau.
A
nuclear
database
for
blanket
materials
is
under
development.
TildeMODEL v2018
Der
Erdgasbinnenmarkt
befindet
sich
noch
im
Aufbau.
The
internal
gas
market
is
under
development.
TildeMODEL v2018
Das
Finanzkontrollsystem
der
Tschechischen
Republik
befindet
sich
erst
im
Aufbau.
The
financial
control
system
in
the
Czech
Republic
is
just
being
developed.
TildeMODEL v2018
Das
alles
hier
befindet
sich
noch
im
Aufbau.
This
is
the
beginning
of
this
place.
OpenSubtitles v2018
Lorelai,
die
Gilmore
Group
befindet
sich
noch
im
Aufbau.
All
that
was
left
was
for
her
to
accept
my
formal
offer.
OpenSubtitles v2018
Eine
gemeinsame
Streitkraft
befindet
sich
im
Aufbau.
A
common
military
force
is
being
created.
Europarl v8
Ein
Campus
im
Nordosten
der
Hafenstadt
Qingdao
befindet
sich
im
Aufbau.
A
campus
to
the
northeast
of
the
port
city
of
Qingdao
is
under
construction.
Wikipedia v1.0
Das
umfassende
Unternehmensregister
befindet
sich
derzeit
noch
im
Aufbau.
The
comprehensive
business
register
is
currently
being
compiled.
EUbookshop v2
Die
Website
befindet
sich
augenscheinlich
noch
im
Aufbau.
The
website
is
still
under
preparation.
WikiMatrix v1
Die
OEEK
befindet
sich
gerade
im
Aufbau.
The
OEEK
is
still
being
established.
EUbookshop v2
Eine
Universität
befindet
sich
gerade
im
Aufbau.
A
university
is
in
the
process
of
being
built.
WikiMatrix v1
Die
Strecke
in
Russland
befindet
sich
derzeit
im
Aufbau.
The
route
is
currently
under
construction.
WikiMatrix v1
Die
Eisenbahnstrecke
befindet
sich
nun
im
Aufbau.
The
railroad
is
now
in
the
process
of
construction.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Darstellung
zur
D-Route
1
befindet
sich
noch
im
Aufbau.
The
view
of
D-Route
1
is
currently
being
developed.
CCAligned v1
Diese
Webseite
befindet
sich
derzeit
im
Aufbau.
Under
Construction
This
page
is
under
construction.
ParaCrawl v7.1
Achtung
-
befindet
sich
im
Aufbau:
Attention
-
be
under
construction:
ParaCrawl v7.1
Diese
Internetseite
befindet
sich
zurzeit
im
Aufbau.
This
site
is
under
construction.
ParaCrawl v7.1
Die
Technologie
und
Infrastruktur
befindet
sich
teilweise
noch
im
Aufbau.
The
corresponding
technology
and
infrastructure
is,
in
some
cases,
still
being
developed.
ParaCrawl v7.1
Diese
Website
befindet
sich
zurzeit
im
Aufbau.
This
website
is
currently
under
construction.
ParaCrawl v7.1
Das
Modul
befindet
sich
im
Aufbau.
This
module
is
currently
under
construction.
ParaCrawl v7.1
Der
Fonds
befindet
sich
derzeit
noch
im
Aufbau.
The
Fund
is
still
being
set
up.
ParaCrawl v7.1
Unser
Shop
befindet
sich
momentan
noch
im
Aufbau.
Our
website
is
currently
under
construction!
ParaCrawl v7.1
Sorry,
diese
Seite
befindet
sich
noch
im
Aufbau!
It's
a
pity
that
this
page
is
still
in
preparation!
ParaCrawl v7.1
Das
Kundenportal
befindet
sich
im
Aufbau
und
neue
Optionen
werden
schrittweise
hinzugefügt.
The
customer
portal
is
being
developed
and
will
eventually
contain
several
options.
CCAligned v1
Das
CIHS-Hotelnetzwerk
befindet
sich
noch
im
Aufbau
und
eröffnet
derzeit
mehrere
neue
Hotels.
CIHS
company
is
constantly
growing
and
opening
several
new
hotels.
CCAligned v1
Die
Darstellung
zur
D-Route
8
befindet
sich
noch
im
Aufbau.
The
view
of
D-Route
8
is
currently
being
developed.
CCAligned v1