Translation of "Bedingter befehl" in English

Ein bedingter Befehl lässt sich in gleicher Weise wie herkömmliche Assemblerbefehle beim Programmieren verwenden.
A conditional command can be used for programming in the same way as conventional assembler commands.
EuroPat v2

Hier erlaubt ein bedingter Skip-Befehl, daß der nächstfolgende Befehl ausgeführt oder unterdrückt wird.
A conditional skip instruction causes the next instruction to be performed or not to be performed.
EuroPat v2

Wir können es leicht mit Bedingter Formatierung Befehl oder Kutools für Excel-Funktionen in Excel erledigen.
We can get it done easily with Conditional Formatting command or Kutools for Excel's features in Excel.
ParaCrawl v7.1

Der Befehl Bedingte Formatierung kann alle nicht gesperrten Zellen in einem bestimmten Bereich in Excel färben.
The Conditional Formatting command is able to color all unlocked cells in a specific range in Excel.
ParaCrawl v7.1

Wenn der Befehlsdecodierer somit einen bedingten Befehl lädt, überprüft er den Inhalt des Speichers, auf den er Zugriff hat, und gibt in Abhängigkeit vom Ergebnis dieser Überprüfung einen Maschinenbefehl aus einer Reihe von möglichen Maschinenbefehlen, die zu dem geladenen bedingten Befehl gehören, an die Recheneinheit weiter.
When the command decoder thus loads a conditional command, it checks the contents of the memory to which it has access and, in dependence upon the result of this check, it supplies a machine command from a series of possible machine commands, which are associated with the loaded conditional command, to the computer.
EuroPat v2

Um ganze Zeilen von Zellen hervorzuheben, die den spezifischen Text, den Wert enthalten oder mit dem Befehl Bedingte Formatierung in Excel leer sind, können Sie Folgendes tun:
To highlight entire rows of cells containing the specific text, value or just be blank with the Conditional Formatting command in Excel, you can do as following:
ParaCrawl v7.1

Wir können auch den Befehl Bedingte Formatierung anwenden, um jede 5 / n-Zeile in Excel einzugrenzen.
We can also apply the Conditional Formatting command to border every 5/n row in Excel.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Befehl Bedingte Formatierung kann jede andere Zeile oder Spalte in einer Auswahl von Microsoft Excel schattiert werden.
Using Conditional Formatting command can shade every other row or column in a selection of Microsoft Excel.
ParaCrawl v7.1

In Excel können Sie alle doppelten Werte schnell mit dem Befehl Bedingte Formatierung hervorheben, aber wie können Sie alle doppelten Werte außer der ersten in einem Arbeitsblatt hervorheben?
In Excel, you can quickly highlight all duplicate values by using the Conditional Formatting command, but how could you highlight all duplicate values except the first instance in a worksheet?
ParaCrawl v7.1

Der Schaltkreis 42 ist erforderlich, um zwischen einer von zwei Adressen im ROM 40 für jeden bedingten Befehl auszuwählen, in Abhängigkeit von 1) dem Vorhandensein eines bedingten Verzweigungsbefehls und 2) von der Erfüllung der Bedingung, die der Prozessor festgelegt hat. Diese Bedingung kann der Anzahl der Speicherlese-oder Speicherschreibzyklen entnommen werden, die auf eine Holzyklus folgen.
The circuit 42 is required to select between one of two addresses in the ROM 40, for each conditional instruction, depending upon (1) the presence of a conditional branch instruction and (2) the condition that the processor determined was satisfied which is indicated by the number of memory read or write cycles that follow the fetch cycle.
EuroPat v2