Translation of "Bediente sich" in English
Man
bediente
sich
sowohl
legaler
als
auch
illegaler
Methoden.
A
mix
of
legal
and
illegal
activities
is
used.
TED2013 v1.1
Er
bediente
sich
dessen
jetzt,
um
in
die
Kirche
hineinzugelangen.
He
made
use
of
it
to
enter
the
church.
Books v1
Man
bediente
sich
dabei
der
Steine
der
im
Dreißigjährigen
Krieg
zerstörten
Saatziger
Burg.
The
people
destroyed
the
old
Saatzig
castle
and
made
use
of
the
stones
in
the
rebuilding.
Wikipedia v1.0
In
diesem
Zusammenhang
bediente
sich
der
Straßburger
Drucker
auch
moderner
Vermarktungsmethoden.
In
this
connection,
the
Strasbourg
printer
also
used
modern
marketing
methods.
Wikipedia v1.0
Er
bediente
sich
am
Kleiderschrank
seiner
Mutter
und
verkleidete
sich.
And
he
would
go
into
his
mom's
closet
and
dress
up.
OpenSubtitles v2018
Der
Mann,
der
Kinsey
erschoss,
bediente
sich
außerirdischer
Technologie.
The
man
who
shot
Kinsey
was
using
a
piece
of
alien
technology.
OpenSubtitles v2018
Die
römisch-katholische
Kirche
bediente
sich
aller
Mittel,
um
dem
aufkommenden
Sozialismus
entgegenzuarbeiten.
Also,
thanks
to
its
influence
it
was
possible
for
laws
to
be
introduced
which
were
of
enormous
import
for
employees
for
their
position
in
society.
EUbookshop v2
In
seiner
Malerei
bediente
er
sich
eines
realistischen
Stils.
In
his
portraits
he
used
a
realistic
style.
WikiMatrix v1
Zur
Errichtung
eines
dreisprachigen
Herbariums
ausgewählter
Pflanzen
bediente
man
sich
eines
lehrplanübergreifenden
Ansatzes.
A
cross-curricular
approach
was
used
to
create
a
trilingual
herbarium
of
selected
plants.
EUbookshop v2
Bei
diesem
Debütalbum
bediente
er
sich
des
Künstlernamens
„Kent
Masuda“.
Since
then
he
has
used
the
alias
"Kent
Masuda".
WikiMatrix v1
Auch
Freud
bediente
sich
dieser
Methode.
Maryland
also
uses
such
a
model.
WikiMatrix v1