Translation of "Bedeutende herausforderung" in English

It represents a significant challenge to the present single currency system.

There remains therefore an important challenge to extend coverage of pre-school provision.

Improving navigability for cargo, in a more environmentally-friendly manner, is an important challenge.

The Mediterranean represents another significant challenge for Europe over the next decade.

With this trend comes a significant new challenge for the PCB assembler.

Chronic acidosis is a major issue in Western societies.

Cancer is an important challenge to modern societies.

Facilitating flexibility is a considerable challenge for biopharmaceutical manufacturers.

Consequently, lightweight automobile is a significant challenge for today’s automotive industry.

The fight against the long-term unemployment is a major challenge in Belgium.

National and international environmental policy is an important challenge for science.

Our final moments will present us with a significant challenge.

The environmental impact of 1.5 billion inhabitants forms the other major challenge.

The major infrastructure projects in the Community still represented an important challenge in job creation terms.

Drug-related deaths are regarded as a major public health problem in the Member States of the EU and the number of such deaths has often been used to measure the effectivenessof drug policy in a given country.

Unemployment continues to represent a major policy challenge for the Community.

Establishing and reorganising the infrastructure in Romania constitutes an important challenge for Wiebe Romania.

Meeting these somewhat conflicting requirements is a significant challenge in the development of laser scanning microscopy.

In some cases and before some jurors, this can pose a significant challenge.

From a medical device manufacturer point of view, "outsourcing support" represents a significant strategic challenge.

Identification: Identifying a structure of interest is a major challenge in ECT.

As you know, managing a Presidency places considerable demands on any administration.

Proper cooperation between courts and prosecutors in the Western Balkans is another important challenge, especially in cases involving extradition and mutual legal assistance.

The next revised version of the budget must provide sufficient resources for measures that can meet this important challenge.

A significant challenge currently faced by the Human Rights Council is to encourage a peaceful process of democratic change in the Middle East.

This is a major challenge which is connected with the increasing expectations of the public in this area, the ageing population in Europe and the constant advances in medicine and medical science generally.

But, despite the inconspicuous and purely technical impression it gives, it also represents an important social challenge.

Putting this fund together was a significant challenge to EU credibility and the fact that they were dealt with by the Committee on Budgets leading to amendments being made shows just how great that responsibility is.