Translation of "Bearbeitetes bild" in English

Wie füge ich mein bearbeitetes Bild wieder ein?
How can I reintegrate my finished picture into communimage?
ParaCrawl v7.1

Das Vorschaufenster zeigt das mit den Standardeinstellungen bearbeitetes Bild.
The preview window shows the photo processed with the default settings.
ParaCrawl v7.1

Im Allgemeinen wird ein bearbeitetes Bild in Adobe Photoshop mit der Dateierweiterung .PSD gespeichert.
Generally an edited image in Adobe Photoshop is saved with .PSD file extension.
ParaCrawl v7.1

Hierbei wird die Orientierung des Auges, insbesondere die Blickrichtung, jedoch nicht bestimmt, sondern lediglich ein reflektiertes und anschließend bearbeitetes Bild der Umgebung auf dem selben Strahlengang in ein Auge zurückprojiziert, um eine Überdeckung mit dem tatsächlich wahrgenommenen Bild zu gewährleisten.
However, in this case, the orientation of the eye, particularly the direction of vision, is not determined but only a reflected and subsequently processed image of the environment is projected back into an eye on the same beam path in order to ensure a superimposing with the actually perceived image.
EuroPat v2

Er machte ein aktuelles Foto von mir und schickte mir noch am gleichen Abend ein bearbeitetes Bild.
He took a current photo of me and sent me an edited picture the same evening.
ParaCrawl v7.1

Downloaden und teilen Sie Ihr bearbeitetes Bild, um das Wasserzeichen zu entfernen und es direkt in den sozialen Medien oder woanders zu veröffentlichen.
Download and share your edited image to remove the watermark and publish directly to social media or share wherever.
ParaCrawl v7.1

Und statt forensischer Tools können Sie sich auch schlicht auf die Erkennungsfähigkeit ihrer eigenen Augen verlassen: Der einfachste Weg, ein mit Photoshop bearbeitetes Bild als solches zu erkennen, besteht darin, sich Schatten und Spiegelungen anzuschauen, die darauf zu sehen sind (bzw. sein sollten).
Instead of digital forensic tools, you can also rely on the naked eye. The easiest way to detect a Photoshopped image is by examining an image's shadows and reflections.
GlobalVoices v2018q4

Im 16-Bit-Modus wird das bearbeitete Bild als separates Dokument geöffnet.
When working in 16-bit mode, the edited photo opens as a separate document.
CCAligned v1

Öffnen Sie das eben bearbeitete Bild in dem Bildbearbeitungsprogramm.
Open the image we just processed in the editor.
ParaCrawl v7.1

Das bearbeitete Bild wird in dem Bildbearbeitungsprogramm geöffnet.
You will see the processed image in AliveColors.
ParaCrawl v7.1

Die Schaltfläche speichert das bearbeitete Bild (nur in der Standalone-Version).
The button (only in the standalone version) saves image to the disk.
ParaCrawl v7.1