Translation of "Bauliche leistungen" in English
Bauliche
Leistungen
oder
von
einer
Maschinen-
oder
Anlagenlieferung
losgelöste
Montagearbeiten
bedürfen
der
Berechtigung
der
ausführenden
Firma.
The
building
or
construction
works
separated
from
engineering
or
investment
delivery
need
to
have
an
authorization
from
an
operational
company.
ParaCrawl v7.1
Seit
1999
vergibt
die
Stadt
Leipzig
alle
zwei
Jahre
den
Architekturpreis
an
Bauherren
und
Architekten
für
bauliche
Leistungen,
die
Maßstäbe
für
zeitgemäße
Qualität
setzen.
Since
1999,
the
City
of
Leipzig
has
awarded
the
Architecture
Prize
every
two
years
to
developers
and
architects
for
building
services
that
set
contemporary
quality
benchmarks.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
APPIA
unterstützt
die
Kinderhilfe
Stiftung
nicht
nur
durch
die
baulichen
Leistungen,
sondern
spendet
auch
regelmäßig.
APPIA
not
only
supports
Ronald
McDonald
House
Charities
with
its
building
services
but
also
makes
regular
donations.
ParaCrawl v7.1