Translation of "Bau eines" in English
Zudem
müsste
Malta
nicht
in
den
Bau
eines
Kraftwerks
investieren.
Malta
would
not
have
to
undertake
the
capital
expenditure
needed
to
construct
a
power
station.
Europarl v8
Eine
mögliche
Lösung
wäre
der
Bau
eines
sicheren,
modernen
Kernkraftwerkes.
A
possible
solution
could
be
the
construction
of
a
safe,
modern
nuclear
power
plant.
Europarl v8
Litauen
plant
den
Bau
eines
neuen
Atomkraftwerks
in
Ignalina.
Lithuania
is
planning
to
build
a
new
nuclear
power
plant
in
Ignalina.
Europarl v8
Der
Bau
eines
neuen
Flughafens
ist
geplant.
A
ring
road
is
being
planned
for
the
convenience
of
heavy
traffic.
Wikipedia v1.0
Der
Bau
eines
Dammes
zur
Insel
wurde
1812
abgeschlossen.
The
construction
of
the
causeway
to
the
island
was
completed
in
1812.
Wikipedia v1.0
Er
war
zudem
verantwortlich
für
den
Bau
eines
Kraftwerkes
in
Jacksonville.
He
was
responsible
for
the
construction
of
the
Jacksonville
power
plant.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
entstanden
Planungen
zum
Bau
eines
großen
Verschiebebahnhofs
in
Frankfurt.
At
the
beginning
of
the
20th
century
plans
were
developed
for
a
large
marshalling
yard
in
Frankfurt.
Wikipedia v1.0
Für
2014/15
ist
der
Bau
eines
zweiten
Regionalbahnsteigs
geplant.
Construction
of
a
second
regional
platform
is
planned
for
2014/15.
Wikipedia v1.0
Seit
2010
wird
am
Bau
eines
Fahrradweges
auf
der
Trasse
gearbeitet.
Since
2010,
a
cycle
path
has
been
under
construction
on
the
route.
Wikipedia v1.0
So
war
der
Bau
eines
neuen
Rangierbahnhofes
nötig.
Thus
a
new
marshalling
yard
needed
to
be
built.
Wikipedia v1.0
Er
setzte
sich
stark
für
den
Bau
eines
Wasserkraftwerks
am
Mohawk
River
ein.
He
was
greatly
interested
in
the
development
of
water
power
from
the
Mohawk
River.
Wikipedia v1.0
Die
Benedictikirche
wurde
1807
verkauft
und
1810
für
den
Bau
eines
Wohnhaus
abgebrochen.
The
church
St.
Benedicti
was
sold
in
1807
and
demolished
in
1810
in
order
to
build
a
new
house.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1901
begannen
Parseval
und
Sigsfeld
mit
dem
Bau
eines
lenkbaren
Luftschiffs.
In
1901
Parseval
and
Sigsfeld
began
building
a
dirigible
airship.
Wikipedia v1.0
Der
Aufstieg
Pirnas
zur
Industriestadt
begann
1862
mit
dem
Bau
eines
Emaillierwerkes.
Pirna
became
an
industrial
town
in
1862
with
the
building
of
factories.
Wikipedia v1.0
Damit
einher
ging
der
Bau
eines
neuen,
größeren
Empfangsgebäudes.
This
was
accompanied
by
the
construction
of
a
new,
larger
station
building.
Wikipedia v1.0
Das
Empfangsgebäude
wurde
abgerissen
und
die
Steine
teilweise
zum
Bau
eines
Wohnhauses
verwendet.
The
station
building
was
demolished
and
the
stones
used
in
part
to
build
a
house.
Wikipedia v1.0
Diese
entwarfen
den
monumentalen
Bau
als
eines
der
deutschlandweit
ersten
Gebäude
in
Stahlskelettbauweise.
The
huge
construction
was
one
of
the
first
in
Germany
to
be
built
using
steel
frame
technology.
Wikipedia v1.0
Der
Bau
eines
Capitols
wurde
1826
begonnen,
aber
nie
fertiggestellt.
A
capitol
building
was
constructed
in
1826
but
never
completely
finished.
Wikipedia v1.0
Der
Bau
eines
Zaunes
ist
natürlich
nur
der
Anfang.
Of
course,
building
a
fence
is
just
the
beginning.
News-Commentary v14
Soweit
ich
weiß
stürzt
sich
niemand
auf
den
Bau
eines
solchen
Schiffes.
No
one,
insofar
as
I
know,
is
rushing
to
build
one.
News-Commentary v14
Im
selben
Jahr
begann
der
Bau
eines
Turms.
In
the
same
year
the
construction
of
a
tower
began.
Wikipedia v1.0
Ursprünglich
war
der
Bau
eines
wesentlich
schlichteren
Rundturms
geplant.
Originally
a
substantially
slimmer
round
tower
was
planned.
Wikipedia v1.0
Auch
der
Bau
eines
der
ersten
russischen
Handelsschiffe
wurde
von
ihm
dort
beauftragt.
While
living
there,
he
commissioned
one
of
the
first
Russian
trade
vessels
to
be
built
and
sail
abroad.
Wikipedia v1.0
Für
den
Bau
eines
Haus
wurden
etwa
66
große
Eichenbäume
benötigt.
It
is
estimated
that
construction
of
a
single
Aggersborg
house
required
66
large
oak
trees.
Wikipedia v1.0
Er
machte
Vorschläge
für
den
Bau
eines
Tunnels
unter
dem
Ärmelkanal.
He
made
proposals
for
the
construction
of
a
tunnel
under
the
English
Channel.
Wikipedia v1.0