Translation of "Bar bezahlen" in English
Leider
kann
ich
Sie
nicht
in
bar
bezahlen,
Doktor.
I'm
sorry
it's
not
cash
money,
doctor,
but....
OpenSubtitles v2018
Unter
einer
Bedingung
-
alle
bezahlen
bar.
On
one
condition
-
everybody
pays
cash.
OpenSubtitles v2018
Von
nun
an
müssen
wir
alles
in
bar
bezahlen.
From
now
on,
we
pay
cash
for
everything.
OpenSubtitles v2018
Du
musstest
sie
vermutlich
in
bar
bezahlen,
mit
eigenen
Händen!
You
probably
had
to
pay
them
in
cash
with
your
hands!
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
lässt
du
dich
bar
bezahlen.
Lucky
for
you,
though,
you're
in
a
cash
business.
OpenSubtitles v2018
Sie
benutzte
das
Geld
um
die
Miete
seiner
Bar
zu
bezahlen.
She
used
the
money
to
pay
the
rent
on
his
bar.
OpenSubtitles v2018
Sie
bezahlen
bar
und
es
werden
keine
Fragen
gestellt.
They
pay
cash,
no
questions
asked.
OpenSubtitles v2018
Nicht
viele
junge
Paare
können
ihr
erstes
Haus
in
bar
bezahlen.
Not
many
young
couples
can
manage
their
first
home
all
cash.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keine
Krankenversicherung,
aber...
ich
kann
bar
bezahlen.
I
don't
have
health
insurance
but
I
can
pay
cash.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Klienten
bar
bezahlen
müssen,
hilft
er
Dinge
zu
arrangieren.
When
clients
need
to
pay
cash,
he
helps
arrange...
OpenSubtitles v2018
Er
mag
es,
bar
zu
bezahlen.
He
likes
to
pay
cash.
OpenSubtitles v2018
Wie
Sie
möchte
ich...
bar
bezahlen.
Like
you,
I
prefer
to
pay
in
cash.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
die
Lieferung
bar
bezahlen.
He
will
be
bringing
full
payment
for
the
shipment
in
cash.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
in
bar
bezahlen,
werden
sie
Sie
nie
vergessen.
If
you
pay
in
cash,
they'll
never
forget
you.
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus,
als
würden
sie
jetzt
alles
bar
bezahlen.
Looks
like
they
pay
cash
for
everything
now.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
sie
in
bar
bezahlen,
Sie
auch.
And
look,
we're
gonna
pay
them
in
cash.
And
you.
OpenSubtitles v2018
Irgendeine,
wo
man
schnell
rein
kommt
und
bar
bezahlen
kann.
Some
place
you
can
get
in
quick,
pay
cash.
OpenSubtitles v2018
Wenigstens
lassen
sie
dich
bar
bezahlen.
At
least
they
let
you
pay
cash.
OpenSubtitles v2018
Sie
bezahlen
bar
und
warten
am
Eingang.
Pay
for
the
ticket
with
cash
and
wait
by
the
entrance.
OpenSubtitles v2018
Und
die
meisten
unserer
Kunden
bezahlen
bar.
And
most
of
our
customers
pay
by
cash.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche
alles
in
Bar
zu
bezahlen.
I
try
to
pay
for
everything
with
cash.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
zurückkommen
und
ihn
in
bar
bezahlen.
I'm
coming
back
and
I'll
pay
for
it
in
cash.
OpenSubtitles v2018
Nun
verlangen
die
Gutsbesitzer
dass
wir
unsere
Pacht
in
bar
bezahlen.
The
landlords
say
we
must
pay
our
rent
in
cash.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
Bar
bei
Abholung
bezahlen.
I
would
like
to
pay
in
cash
on
collection.
CCAligned v1
Sie
können
den
Fahrer
in
bar
bezahlen,
wenn
Sie
am
Zielort
ankommen.
You
can
pay
to
the
driver
in
cash
when
you
arrive
at
your
destination.
CCAligned v1
Geld:
Geld
ist
Geld,
das
Sie
in
bar
bezahlen
direkt.
Money:
Money
is
money
that
you
pay
directly
in
cash.
ParaCrawl v7.1