Translation of "Band buch" in English

Pappgeschenkbox mit Band, Buch mit zwei offenen Türen mögen Buch, Sonderanordnungsanzeigenmode .
Cardboard gift box with ribbon,two open door book like book,special design ad fashion .
ParaCrawl v7.1

Scormus nimmt sich Band II, Buch 4, Kapitel 5 vor.
Scormus tackles Volume II Book 5 Chapter 5.
ParaCrawl v7.1

Das Fitzwilliam Virginal Buch Band 2Noten - Cembalo (jungfräulich)
The Fitzwilliam Virginal Book Volume 2Partitura - Clavicembalo (verginale)
ParaCrawl v7.1

Das KAPLA-Buch Band 4 enthält Tiere und leicht zu bauende Figuren.
The 4th Volume KAPLA book contains animals and human figures that are easy to produce.
ParaCrawl v7.1

Die Gorillaz wurden daraufhin als „erfolgreichste virtuelle Band“ ins Guinness-Buch der Rekorde eingetragen.
Gorillaz is the debut album by the British virtual band Gorillaz, released in March 2001.
Wikipedia v1.0

Der Franziskanerbruder Juan de Santa Gertrudis beschreibt in seiner Reisechronik der Jahre 1756–1762 in den Süden des Vizekönigreich Neugranada (4. Band, Buch III) unter dem Titel “Maravillas de la naturaleza” das Heiligtum.
The Spanish Franciscan Juan de Santa Gertrudis (1724–1799) mentions the sanctuary in Book III, Part 2, of his four-volume chronicle of his 1756–62 journey in the south portion of the Kingdom of New Granada (titled "Wonders of Nature").
WikiMatrix v1

Es ist im Handelsregister von Malaga, Band 1390, Buch 303, Folio 43, Blatt MA registriert / 11451, 1. Eintrag.
The company is registered within the Mercantile Register of Malaga, Volume 1390, Book 303, Folio 43, Sheet MA / 11451, inscription 1ª.
CCAligned v1

Diese Geschichte basiert auf einem Textauszug, niedergeschrieben in klassischem Chinesisch in dem Band "Das Buch der Qin Dynastie" aus der "Aufzeichnung über die streitenden Reiche".
This story was based on a passage recorded in classical Chinese in, "The Book of Qin Dynasty" in The Record of the Warring States .
ParaCrawl v7.1

Aber Gabriel hatte 600 Flügel (Sahih Bukhari, Band 4, Buch 54, Nr. 455).
But Gabriel had 600 wings. [Sahih Bukhari, Volume 4, Book 54, Number 455]
ParaCrawl v7.1

Dieses in Zusammenarbeit mit der Band produzierte Buch im SUMO-Format dokumentiert den erstaunlichen Werdegang und wahnsinnig coolen Lifestyle der Stones.
Produced in collaboration with the band, this SUMO sized book charts the Stones' remarkable history and outrageously cool lifestyle.
ParaCrawl v7.1

Die Gesellschaft ist im Handelsregister von Lanzarote im Band 386, Buch 0, Blatt 191, Seite IL-9272 eingetragen.
It has been registered in the Companies Register of Lanzarote, in volume 386, book 0, page 191, and sheet IL-9272.
ParaCrawl v7.1

Wenn Ihr Band IV, Buch 6, Kapitel 4: "Der Feind ist neu erwacht" durchgespielt habt, stoßt Ihr direkt danach auf den Schlachtzug, noch bevor Ihr den Hügel erreicht.
If you've played through Volume IV Book 6, Chapter 4: "The Foe Resurgent," the raid takes place directly following the events in that Chapter, but before you reach the Hillock.
ParaCrawl v7.1

Angaben zur Handelsregistereintragung: Die Firma ist im Handelsregister von Palma de Mallorca unter Band 1959, Buch 0, Blatt 23, Abschnitt 8, Seite PM-42881, 1. Eintragung eingetragen.
Registration details: Registered with the Palma de Mallorca Companies Register under Volume 1959, Book 0, Sheet 23, Section 8, Page PM-42881, 1st entry
CCAligned v1

Ein Inhalt der Projekte im informativen System sind die Dokumente (der Band, das Buch, die Abschnitte) und die Zeichnungen in der vektoriellen und Rasterform mit dem erklärenden Text.
The maintenance of projects in information system are documents (volumes, books, sections) and drawings in the vector and raster form with the explaining text.
ParaCrawl v7.1

Sie ist im Handelsregister von Lanzarote Band 386, Buch 0, Seite 191, Blatt IL-9272 eingetragen mit der E-Mail-Adresse [email protected] für den Kontakt im Zusammenhang mit der vorliegenden Datenschutzerklärung.
It is registered in the Companies Registry Office of Lanzarote, in volume 386, book 0, folio 191, sheet IL-9272 and with e-mail address of contact for the purposes of this policy: [email protected] .
ParaCrawl v7.1

Das alles ist eine weitschweifige Art, das Band III Zwischenspiel vorzustellen, eine Reihe optionaler Sitzungsspiel-Instanzen, die Ihr beim Spielen von Band III, Buch 10 nach und nach freischaltet.
This is all a long-winded way of introducing the Volume III Interlude, a series of optional session-play instances that will slowly unlock as you play through Volume III Book 10.
ParaCrawl v7.1

Seine erhaltenen Schriften sind fast alle Teil einer großen pythagoreischen Dogmatik in neun oder zehn Bänden, von denen dieser Band das vierte Buch darstellte.
His preserved writings are nearly all part of a major work on Pythagorean dogmatics in nine or ten volumes, of which the present volume formed the fourth book.
ParaCrawl v7.1

Um eine Grundbuchauskunft zu erhalten, sind der Name des Eigentümers der Immobilie und weitere Grundbuchdaten über die Immobilie (Band, Buch, Blatt und Finca-Nummer des Grundstücks) in eindeutiger Form anzugeben.
In this request, the name of the owner of the property and its registration data (volume, book, page and property number) must be clearly indicated.
ParaCrawl v7.1

Der zweite Band dieser Schrift wird den Cirkulationsprozess des Kapitals (Buch II) und die Gestaltungen des Gesammtprozesses (Buch III), der abschließende dritte Band (Buch IV) die Geschichte der Theorie behandeln.
The second volume of this work will treat of the process of the circulation of capital 2 (Book II.), and of the varied forms assumed by capital in the course of its development (Book III.), the third and last volume (Book IV.), the history of the theory.
ParaCrawl v7.1

Band III, Buch 10 beginnt an der Furt der Entwasser in den Suthofen, wo Buch 9 endete.
Volume III, Book 10 begins at the crossing of the Entwash, in the Sutcrofts, where Book 9 concluded.
ParaCrawl v7.1

In Band III, Buch 10 erfahrt Ihr recht bald, dass schon seit Tagen keine Nachrichten mehr aus der Wildermark gedrungen sind und Reiter, die von Prinz Harding in dieses Land entsandt wurden, nicht zurückgekehrt sind.
Early on in Volume III, Book 10 you will learn that no messages have come out of Wildermore in many days, and riders sent by Aldor Harding into that land have not returned.
ParaCrawl v7.1

Mit 747 Fotos und 30 Grafiken auf insgesamt 296 Seiten komplettiert vorliegender Band das Buch "Leopard 2 - Entwicklung und Einsatz in der Bundeswehr' zum umfangreichsten Werk über den Leopard 2, das jemals erschienen ist!
Aside from many in-action pictures the technical aspects are covered in detail with extensive photographical walk-arounds. With 747 photographs and 30 graphics on 296 pages this book supplements "Leopard 2 - Development and German Army Service' to become the most comprehensive study on the Leopard 2 MBT ever published!
ParaCrawl v7.1

Der Schadenseffekt von Steinernen Wächtern in Angmar war zu hoch eingestellt und wurde gesenkt, um an den Steinen vorbeizukommen, sobald Band I Buch 6, Kapitel 6: Die Herausforderung des Steins abgeschlossen wurde.
The damage effect applied by Watching-stones in Angmar was tuned too high, and has been reduced to again allow passage past the stones once Volume I Book 6 Chapter 6: Challenging the Stone has been completed.
ParaCrawl v7.1

Mit 747 Fotos und 30 Grafiken auf insgesamt 296 Seiten komplettiert vorliegender Band das Buch ‘Leopard 2 - Entwicklung und Einsatz in der Bundeswehr' zum umfangreichsten Werk über den Leopard 2, das jemals erschienen ist!
With 747 photographs and 30 graphics on 296 pages this book supplements ‘Leopard 2 - Development and German Army Service' to become the most comprehensive study on the Leopard 2 MBT ever published!
ParaCrawl v7.1

Ordnungsgemäß eingetragen im Handelsregister von Málaga in Band 8, Buch 1044, Seite 46, Sektion 8, Blatt MA-31978, erste Eintragung.
Duly registered in the Companies Registry of Malaga, volume 8, book 1044, folio 46, section 8, sheet MA-31978, 1st inscription.
ParaCrawl v7.1