Translation of "Bakterielle infektion" in English
Ursache
ist
nur
in
20–35
%
der
Fälle
eine
bakterielle
Infektion.
Most
cases
are
due
to
a
viral
infection
and
resolve
over
the
course
of
10
days.
Wikipedia v1.0
Es
ist
eine
bakterielle
Infektion
der
Herzklappen.
It's
a
bacterial
infection
of
the
heart
valves.
It's-
OpenSubtitles v2018
Um
Ihre
Nerveneingänge
haben
Sie
eine
leichte
bakterielle
Infektion.
There's
a
slight
bacterial
infection
around
your
neural
inputs.
OpenSubtitles v2018
Todesursache
war
Aktinomykose,
eine
bakterielle
Infektion,
die
die
inneren
Organe
angriff.
The
cause
of
death
was
actinomycosis,
a
bacterial
infection
that
attacked
the
internal
organs.
WikiMatrix v1
Nun,
er
hat
eine
bakterielle
Infektion.
Well,
he's
got
a
bacterial
infection.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hat
er
sich
ja
eine
bakterielle
Infektion
vom
Blut
des
Opfers
geholt.
He
might
have
picked
up
a
bacterial
infection
from
the
victim's
blood.
OpenSubtitles v2018
Bakterielle
Infektion
lässt
sich
ziemlich
ausschließen.
I've
pretty
much
ruled
out
bacterial
infection.
OpenSubtitles v2018
Das
garantiert
praktisch
eine
bakterielle
Infektion.
It
virtually
guarantees
bacterial
infection.
OpenSubtitles v2018
Diese
Krankheit
ist
eine
sehr
ernste
bakterielle
Infektion.
This
disease
is
a
very
serious
bacterial
infection.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
bakterielle
Infektion
ist
flüssig
dicke
grünliche
Farbe.
If
a
bacterial
infection
causes
a
dense
undead
greenish
color.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
auch
mit
jedem
bakterielle
Infektion,
die...
You
also
need
to
deal
with
any
bacterial
infection
that
has
occurred...
ParaCrawl v7.1
Es
bildet
sich
durch
eine
bakterielle
Infektion
und
ist
normalerweise
mit
Eiter
gefüllt.
It
represents
a
bacterial
infection
and
is
usually
filled
with
pus.
ParaCrawl v7.1
Eine
bakterielle
Infektion
kann
viele
Beschwerden
verursachen.
A
bacterial
infection
can
be
very
unsettling.
ParaCrawl v7.1
Eine
akute
bakterielle
Infektion,
die
durch
Bacillus
anthracis
verursacht
wird.
An
acute
bacterial
infection
caused
by
ingestion
of
BACILLUS
organisms.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
für
dieses
Problem
ist
eine
bakterielle
Infektion.
The
reason
for
this
trouble
is
a
bacterial
infection.
ParaCrawl v7.1
In
Bezug
auf
bakterielle
Infektion
auf
der
Basis
bedarfsgerechte
Antibiotika.
Regarding
bacterial
infection
based
on
required
medication
containing
antibiotics.
ParaCrawl v7.1
Eine
Blutvergiftung
oder
Sepsis
ist
eine
unkontrollierte
bakterielle
Infektion
des
Blutes.
Septicemia
or
sepsis
is
uncontrolled
bacterial
infection
blood.
ParaCrawl v7.1
Chronische,
bakterielle
Infektion
der
intertriginösen
Hautareale
durch
Corynebacterium
minutissimum.
A
chronic
bacterial
infection
of
major
folds
of
the
skin,
caused
by
Corynebacterium
minutissimum.
ParaCrawl v7.1
Wegen
der
Unterdrückung
der
lokalen
Immunität
der
Bedingungen
für
die
bakterielle
Infektion
verbinden.
Because
of
the
oppression
of
the
local
immunity
of
the
conditions
for
joining
the
bacterial
infection.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
entzündungshemmend
und
bekämpft
bakterielle
Infektion.
They
are
anti-inflammatory
and
fights
bacterial
infection.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
eine
bakterielle
Infektion
vorliegt,
Antibiotika
sind
die
erste
Maßnahme.
If
there
is
a
bacterial
infection
present,
antibiotics
are
the
first
course
of
action.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
nicht
fündig
werden,
ist
eine
bakterielle
Infektion
wahrscheinlich.
Conversely,
if
you
don't
find
anything,
you
are
probably
dealing
with
a
bacterial
infection.
ParaCrawl v7.1
Mykoplasmakontamination
ist
eine
bakterielle
Infektion
von
Zellkulturen
in
den
Labors.
Mycoplasma
contamination
is
a
bacterial
infection
of
cell
cultures
in
laboratories.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Ursache
von
Durchfall
eine
bakterielle
Infektion
ist,
kann
es
sein,
If
the
cause
of
diarrhea
is
a
bacterial
infection,
there
may
be
CCAligned v1
Blutuntersuchungen
geben
Hinweise
auf
eine
bakterielle
Infektion.
Blood
tests
provide
evidence
of
a
bacterial
infection.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Arzt
kann
Antibiotika
verschreiben,
mündliche
bakterielle
Infektion
zu
kontrollieren.
The
doctor
may
prescribe
antibiotics
to
control
oral
bacterial
infection.
ParaCrawl v7.1
A49
-
Bakterielle
Infektion
nicht
näher
bezeichnet...
A49
-
Bacterial
infection
of
unspecified
site...
ParaCrawl v7.1