Translation of "Automatisiertes fahren" in English
Bosch
testet
automatisiertes
Fahren
nun
auch
in
China.
Bosch
now
testing
automated
driving
on
roads
in
China
as
well.
ParaCrawl v7.1
Automatisiertes
Fahren,
Elektromobilität,
Vernetzung
und
Digitalisierung
sind
unsere
zentralen
Themen.
Automated
driving,
electric
mobility,
connectivity
and
digitalization
are
our
core
topics.
CCAligned v1
Wie
will
Singapur
die
öffentliche
Akzeptanz
für
automatisiertes
Fahren
steigern?
How
does
Singapore
want
to
increase
public
acceptance
of
automated
driving?
CCAligned v1
Er
spricht
im
Schwerpunkt
für
das
Thema
„automatisiertes
Fahren“.
The
main
focus
of
his
work
as
press
spokesperson
is
on
automated
driving.
ParaCrawl v7.1
Mercedes-Benz
testet
rund
um
den
Globus
automatisiertes
Fahren.
Mercedes-Benz
tests
automated
driving
in
cities
around
the
globe.
ParaCrawl v7.1
Continental
gilt
als
einer
der
führenden
Wegbereiter
für
vernetztes
und
Automatisiertes
Fahren
.
Continental
is
one
of
the
leading
pioneers
of
connected
andÂ
automated
driving.
ParaCrawl v7.1
Umfassende
Tests
von
Funktionen
für
automatisiertes
Fahren
erfordern:
Comprehensive
tests
of
functions
for
automated
driving
require:
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Mobilfunk
ist
damit
ein
Wegbereiter
für
automatisiertes
Fahren.
The
new
mobile
telephony
system
thus
paves
the
way
for
automated
driving.
ParaCrawl v7.1
Was
wir
von
Ponys
über
automatisiertes
Fahren
lernen
können.
What
ponies
can
teach
us
about
automated
driving.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
Auswahl
aktueller
Pressefotos
zum
Thema
automatisiertes
Fahren.
A
selection
of
current
press
pictures
regarding
the
topic:
Automated
Driving.
ParaCrawl v7.1
In
Berlin
wird
ein
Testfeld
für
automatisiertes
und
vernetztes
Fahren
aufgebaut.
In
Berlin,
a
test
field
for
automated
and
connected
driving
is
being
set
up.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
arbeitet
an
Software
für
automatisiertes
Fahren
in
der
Stadt.
Our
team
is
working
on
software
for
autonomous
driving
in
an
urban
environment.
ParaCrawl v7.1
Bosch
entwickelt
eine
Vielzahl
von
Sensoren
für
automatisiertes
Fahren.
Bosch
develops
a
variety
of
sensors
that
enable
automated
driving.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
nutzt
und
produziert
automatisiertes
Fahren
eine
Vielzahl
von
Daten.
For
instance,
automated
driving
relies
on
and
helps
to
generate
large
amounts
of
data.
ParaCrawl v7.1
Bedeutet
automatisiertes
Fahren
auch
automatisch
mehr
Spaß?
Does
automated
driving
automatically
mean
more
fun?
ParaCrawl v7.1
Was
wir
von
Ponys
über
automatisiertes
Fahren
lernen.
What
ponies
can
teach
us
about
automated
driving.
ParaCrawl v7.1
Automatisiertes
und
vernetztes
Fahren
erfordert
noch
viel
mehr
als
länderübergreifende
Regularien.
Automated
and
networked
driving
requires
much
more
than
just
cross-border
regulations.
ParaCrawl v7.1
Vernetzung
ist
außerdem
entscheidend,
um
automatisiertes
Fahren
zu
verwirklichen.
Connectivity
is
also
the
key
to
realizing
automated
driving.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
betrifft
ein
Lenksystem
für
ein
automatisiertes
Fahren
eines
Kraftfahrzeugs.
Illustrative
embodiments
relate
to
a
steering
system
for
the
automated
driving
of
a
motor
vehicle.
EuroPat v2
Hiermit
wird
in
gewisser
Weise
ein
automatisiertes
Fahren
erreicht.
In
this
way
automated
driving
is
achieved
to
a
certain
extent.
EuroPat v2
Unsere
Kernthemen
sind
automatisiertes
Fahren,
Elektromobilität,
Vernetzung,
Digitalisierung
und
Urbanisierung.
Our
core
topics
are
automated
driving,
electric
mobility,
connectivity,
digitalization
and
urbanization.
CCAligned v1
Automatisiertes
und
vernetztes
Fahren
bestimmt
die
Mobilität
von
Morgen.
Automated
and
networked
driving
is
set
to
define
the
mobility
of
tomorrow.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
unter
anderem
eine
Voraussetzung
für
automatisiertes
Fahren.
Radar
systems
are,
among
other
things,
a
requirement
for
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Elektromobilität
und
automatisiertes
Fahren
sind
attraktive
Zukunftsmärkte.
Electromobility
and
automated
driving
are
both
attractive
future
markets.
ParaCrawl v7.1
Sonst
könnte
es
kein
automatisiertes
Fahren
geben.
Otherwise,
there
could
be
no
automated
driving.
ParaCrawl v7.1
Es
beinhaltet
ein
integrales
Schutzsystem
für
automatisiertes
Fahren.
SAFE
is
an
integrated
safety
system
for
autonomous
driving
applications.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Hälfte
der
Befragten
würde
automatisiertes
Fahren
gerne
testen.
More
than
half
of
respondents
would
like
to
test
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Der
Unfall
selbst
wird
aktuell
als
Rückschlag
für
automatisiertes
Fahren
wahrgenommen.
The
accident
in
itself
is
currently
regarded
as
a
setback
for
automated
driving.
ParaCrawl v7.1