Translation of "Automatische gebührenerfassung" in English

Bei dem in NTZ, Band 46 (1993), Heft 4 "Zukünftige automatische Gebührenerfassung für den Straßenverkehr" bescnriebenen Verfahren werden Erhebungsstellen mit Einrichtungen ausgerüstet, bei denen eine Kommunikation zwischen der Erhebungsstelle und dem Fahrzeug stattfindet.
In connection with the method described in NTZ, vol. 46 (1993), issue 4, "Zukunftige automatische Gebuhrenerfassung fur den Stra?genverkehr" Future Automatic Fee Registration for Road Traffic!, collecting stations are equipped with devices wherein communication takes place between the collecting point and the vehicle.
EuroPat v2

Bei dem in NTZ, Band 46 (1993), Heft 4 "Zukünftige automatische Gebührenerfassung für den Straßenverkehr" beschriebenen Verfahren werden Erhebungsstellen mit Einrichtungen ausgerüstet, bei denen eine Kommunikation zwischen der Erhebungsstelle und dem Fahrzeug stattfindet.
In the process described in NTZ, Vol. 46 (1993), No. 4"Zukunftige automatische Gebuhrenerfassung fur den StraBenverkehr" Future Automatic Toll Recording for Road Traffic!, toll charging points are equipped with devices in which a communication takes place between the charging point and the vehicle.
EuroPat v2