Translation of "Automatische anmeldung" in English
Die
Wartezeit
in
Sekunden,
bevor
die
automatische
Anmeldung
durchgeführt
wird.
The
delay
in
seconds
before
automatic
login
kicks
in.
This
is
also
known
as
Timed
Login.
KDE4 v2
Ist
die
Anmeldung
zu
einer
Veranstaltung
eine
automatische
Anmeldung
zur
Prüfung?
Is
the
registration
for
a
course
an
automatic
registration
for
an
exam?
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
die
automatische
Anmeldung
neu
zu
konfigurieren.
Try
to
configure
the
automatic
login
again.
ParaCrawl v7.1
Der
Benutzer
hat
keine
ausreichenden
Rechte
für
die
automatische
Anmeldung.
The
user
does
not
have
enough
rights
for
the
automatic
login.
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
Anmeldung
wird
somit
deaktiviert
und
Sie
können
eine
manuelle
Anmeldung
durchführen.
Therefore
the
automatic
login
is
deactivated
and
you
can
carry
out
a
manual
login.
ParaCrawl v7.1
Viele
IRC
Clients
erlauben
eine
automatische
Anmeldung
nach
dem
Verbindungsaufbau.
Many
IRC
clients
allow
automated
login
upon
connection.
ParaCrawl v7.1
Eine
Möglichkeit
für
eine
vollständig
automatische
Anmeldung
ist
die
Nutzung
von
XloveConnect.
A
solution
for
fully
automatic
login
is
the
usage
of
XloveConnect.
ParaCrawl v7.1
Diese
Variante
wird
auch
als
"automatische
Anmeldung"
bezeichnet.
This
variant
is
known
as
"automatic
registration".
ParaCrawl v7.1
Sie
sparen
Zeit
und
Geld
durch
die
automatische
Anmeldung
bei
Internetseiten
und
Anwendungen.
Save
time
and
money
with
automatic
login
to
websites
and
applications..
ParaCrawl v7.1
Ist
eine
automatische
Anmeldung
konfiguriert,
so
werden
Sie
selbstverständlich
angemeldet.
When
an
automatic
login
is
configured,
naturally,
you
are
logged
in.
ParaCrawl v7.1
Das
Standardverhalten
von
Windows
ist
automatische
Anmeldung
nur
in
der
Intranetzone.
Windows'
default
behavior
is
"Automatic
logon
only
in
the
Intranet
zone."
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
automatische
Anmeldung,
angehängte
Programmfehler-Datei
und
Druckmöglichkeit
an.
It
offers
automatic
login,
bug
attachment
and
printing
facility.
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
Anmeldung
verhindert
Phishing,
erhöht
die
Sicherheit
und
spart
Zeit.
The
automatic
login
prevents
from
phishing
and
increase
safety
and
time.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
ist
eine
automatische
Anmeldung
(SSO)
des
aktuellen
Domänen-Benutzers
möglich.
Furthermore
an
automatic
login
(SSO)
of
the
current
domain
user
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Ist
eine
automatische
Anmeldung
eingerichtet,
wird
diese
nun
ebenfalls
am
ClientAgent
genutzt.
If
an
automatic
login
has
been
set
up,
it
is
now
also
used
on
the
client
agent.
ParaCrawl v7.1
Das
M4-Protokoll
gestattet
eine
automatische
Anmeldung
an
mfx®-kompatiblen
Zentralen.
The
M4
protocol
supports
the
automatic
registration
on
mfx®
compatible
central
units.
ParaCrawl v7.1
Damit
die
automatische
Anmeldung
funktioniert,
muss
die
Option
explizit
aktiviert
werden.
For
automatic
login
to
work,
the
option
must
be
explicitly
enabled.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie
Internet
Explorer
für
die
automatische
Anmeldung
für
vertrauenswürdige
Sites.
Enable
Internet
Explorer
to
use
automatic
logon
for
Trusted
Sites.
ParaCrawl v7.1
Es
erfolgt
keine
automatische
Anmeldung
für
ein
Kundenkonto
in
unserem
Shop.
No
customer
accounts
will
be
registered
automatically
in
our
shop.
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
Anmeldung
wird
u.a.
für
folgende
Funktionen
verwendet:
Amongst
others,
the
automatic
login
is
used
for
the
following
functions:
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich
eine
automatische
Anmeldung
im
Shop
durch
Cookies
zu
erzielen.
Cookies
make
it
possible
to
automatically
sign
in
when
using
the
shop.
ParaCrawl v7.1
Aus
Sicherheitsgründen
wird
außerdem
empfohlen,
nicht
die
Option
Automatische
Anmeldung
zu
aktivieren.
For
security
reasons
it
is
also
strongly
recommended
not
to
enable
the
Automatic
Login
.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
dieser
Funktion
können
Sie
eine
automatische
Anmeldung
an
Internetseiten
realisieren.
By
means
of
this
function
you
can
realize
an
automatic
login
on
internet
sites.
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
Anmeldung
ist
generell
nur
für
den
angemeldeten
Domänenbenutzer
möglich.
Generally
the
automatic
login
is
only
possible
for
the
logged
in
domain
user.
ParaCrawl v7.1
Die
Anmeldung
zu
einer
Vorlesung
ist
keine
automatische
Anmeldung
zu
einer
Prüfung.
Registration
for
a
lecture
is
not
an
automatic
registration
for
an
exam.
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
Anmeldung
des
Mitarbeiters
über
die
AD-Domäne
funktioniert
jetzt
auch
in
unterschiedlichen
IP-Netzen.
The
automatic
registration
of
the
employee
via
the
AD
domain
now
also
works
in
different
IP
networks.
CCAligned v1
Wählen
Sie
im
Bereich
Benutzerauthentifizierung
die
Option
Automatische
Anmeldung
mit
aktuellem
Benutzernamen
und
Kennwort
.
In
the
User
Authentication
pane,
select
Automatic
logon
with
current
user
name
and
password
.
ParaCrawl v7.1
Bis
jetzt,
die
automatische
Anmeldung
ins
waren
nur
möglich
auf
Unternehmens-Netzwerke
und
Microsoft-Browsern.
Up
until
now,
automatic
sign
ins
were
only
possible
on
corporate
networks
and
Microsoft
browsers.
ParaCrawl v7.1