Translation of "Autogramm geben" in English

Können Sie mir ein Autogramm geben?
Could I get your autograph?
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann Ihnen ein Autogramm geben, wenn Sie wünschen.
I can give you an autograph if you want.
Tatoeba v2021-03-10

Sir, würden Sie mir ein Autogramm geben?
Sir, please autograph my hat. Why, certainly.
OpenSubtitles v2018

Im Namen der Lokomotivführervereinigung erlaube ich mir, Ihnen ein Autogramm zu geben.
On their behalf, might I sign your plaster? Comfoftable?
OpenSubtitles v2018

Würden Sie mir ein Autogramm geben?
May we have your autograph, Miss Beverly?
OpenSubtitles v2018

Wir waren nicht ganz sicher, würden Sie uns ein Autogramm geben?
May we have your autograph?
OpenSubtitles v2018

Würden Sie mir Ihr Autogramm geben?
Do you mind if I get your autograph?
OpenSubtitles v2018

Fräulein Arletty, würden Sie mir ein Autogramm geben?
Excuse me Miss Arletty, may I have an autograph?
OpenSubtitles v2018

Bitte, können Sie mir nicht ein Autogramm geben?
I need an autograph?
OpenSubtitles v2018

Könnten Sie mir auf die heutige Zeitung ein Autogramm geben?
Might I get you to sign my copy of today's paper?
OpenSubtitles v2018

Mr. Earp, würden Sie mir ein Autogramm geben?
Mr. Earp, would you mind signing an autograph for me, sir?
OpenSubtitles v2018

Würden Sie unserem Enkel ein Autogramm geben?
Would you give our grandson an autograph?
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie mir vielleicht für meinen Neffen ein Autogramm geben würden?
Would you autograph this for my nephew?
OpenSubtitles v2018

Mr. Ferrante, würden Sie uns ein Autogramm geben?
Mr. Ferrante, would you autograph this for us?
OpenSubtitles v2018

Entschuldigen Sie, würden Sie mir ein Autogramm geben?
Sorry to bother you. Would you sign this for me?
OpenSubtitles v2018

Wollte Zimsky dir wirklich ein Autogramm geben ?
Did Zimsky really try to give you his autograph?
OpenSubtitles v2018

Ich fragte jemanden, der sich ein Autogramm von ihr geben ließ.
I asked someone who went up to her for an autograph.
OpenSubtitles v2018

Mr. Montarro, würden Sie mir ein Autogramm geben?
Mr. Montarro! Can I have your autograph?
OpenSubtitles v2018

Leider kann dir der hier kein Autogramm mehr geben.
Too bad you can't get his autograph.
OpenSubtitles v2018

Könnten Sie meinem Mann ein Autogramm geben?
Could you sign my husband's baseball card for me?
OpenSubtitles v2018

Könnten Sie mir bitte ein Autogramm geben?
I hate to bother you. Do you think you could give me an autograph, please?
OpenSubtitles v2018

Würden sie mir ein Autogramm geben?
Would you mind giving me your autograph?
OpenSubtitles v2018

Ich hatte gehofft, Sie könnten mir vielleicht ein Autogramm geben.
I'm a big fan. I was hoping maybe I can get an autograph?
OpenSubtitles v2018

Würden, Sie mir ein Autogramm geben?
I-i would ask for your autograph
OpenSubtitles v2018

Vielleicht kann ich dir ein Autogramm geben.
Maybe I can give you an autograph.
OpenSubtitles v2018

Würden Sie meiner Mutter und mir ein Autogramm geben ?
Would you mind signing autographs for my mother and me?
OpenSubtitles v2018