Translation of "Australische zeit" in English
Der
Markt
öffnet
australische
Zeit
des
Montag
Morgens
und
schließt
Freitag
Nachmittag
New
York
Zeit.
The
market
opens
Monday
morning
Australian
time
and
closes
Friday
afternoon
New
York
time.
ParaCrawl v7.1
Darf
ich
annehmen,
dass
du
40
min
zu
spät
bist,
weil
du
dich
an
australische
Zeit
orientierst?
Shall
I
assume
you're
40
minutes
late
because
of
Australian
standard
time?
I
wish
it
were
the
case.
OpenSubtitles v2018
Anrufe
werden
von
Montag
bis
Freitag
zwischen
9:00
Uhr
und
16.00
Uhr
(Australische
Zeit,
Queensland)
beantwortet.
Calls
are
answered
Monday
through
Friday,
between
9:00
a.m.
and
4:00
p.m.
Queensland,
Australia
time.
CCAligned v1
Widely
credited
as
a
key
work
in
the
“Australian
film
renaissance”
of
the
mid-1970s,
Picknick
war
der
erste
australische
Film
seiner
Zeit
zu
gewinnen
beide
Kritikerlob
und
wesentliche
Veröffentlichungen
für
theatralische
gegeben
werden.
Widely
credited
as
a
key
work
in
the
“Australian
film
renaissance”
of
the
mid-1970s,
Picnic
was
the
first
Australian
film
of
its
era
to
gain
both
critical
praise
and
be
given
substantial
international
theatrical
releases.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
zogen
am
13.
Januar
2017
australischer
Zeit
ins
Camp.
Participants
moved
on
January
12,
2017
Australian
time
to
camp.
WikiMatrix v1
Das
Rückspiel
in
Montevideo
fand
um
6:00
Uhr
australischer
Zeit
statt.
The
away
game
in
Montevideo
took
place
at
6:00
o'clock
in
the
morning,
south-east
Australian
time.
ParaCrawl v7.1
Für
viele
Menschen
ist
er
der
beste
australische
Spieler
aller
Zeiten.
For
many
people
he
was
the
best
Australian
player
ever.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
musste
ich
mich
vom
Jetlag
erholen
und
nach
australischer
Zeit
zu
funktionieren
beginnen.
First,
I
had
to
recover
from
jet
lag
and
get
myself
functioning
in
Australian
time.
ParaCrawl v7.1
Damit
waren
die
australischen
Behörden
ihrer
Zeit
und
den
FAO-Richtlinien
um
mehr
als
10
Jahre
voraus.
With
this
decision
the
Australian
officials
were
more
than
10
years
ahead
of
their
time
and
the
FAO
guidelines.
ParaCrawl v7.1
Er
schrieb
ebenfalls
für
das
Radio
und
wirkte
am
Drehbuch
für
Smithy
mit,
einer
der
wenigen
australischen
Spielfilme
dieser
Zeit.
He
also
wrote
for
radio
and
contributed
to
the
script
of
Smithy
(1946),
one
of
the
few
feature
films
made
in
Australia
during
this
time.
WikiMatrix v1
Heute
abend
um
19.50
Uhr
australischer
Zeit
fliegen
wir
nach
Bangkok,
verlassen
den
heißen
australischen
Sommer
und
begeben
uns
in
den
hoffentlich
auch
angenehm
warmen
thailändischen
Winter.
Tonight
at
19.50
Clock
Australian
time
we
fly
to
Bangkok,
leave
the
hot
Australian
summer
and
we
go
in,
hopefully,
pleasantly
warm
winter
Thai.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Zeitschrift
wird
Millers
letzter
Film
"Happy
Feet"
voraussichtlich
einen
Umsatz
von
einer
Milliarde
Dollar
machen,
und
ist
bereits
jetzt
der
erfolgreichste
australische
Film
aller
Zeiten,?bertrifft
auch
den
Film
"Crocodile
Dundee"
der
bisher
an
erster
Stelle
rangierte.
According
to
the
magazine
Miller?s
last
film
"Happy
Feet"
is
expected
to
earn
one
billion
dollars
in
total,
and
is
already
the
most
successful
Australian
film
of
all
time,
beating
also
the
film?Crocodile
Dundee?
that
had
ranked
first
up
until
now.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
unterstützt
den
Austausch
australischer
Forscher,
die
Zeit
an
Partnerinstitutionen
in
Deutschland
verbringen,
und
die
Zusammenarbeit
deutscher
Forscher,
die
Zeit
an
australischen
Universitäten
verbringen
wollen.
The
scheme
supports
exchanges
for
Australian
researchers
to
spend
time
at
partner
institutions
in
Germany
and
for
collaborating
German
researchers
to
spend
time
at
Australian
universities.
ParaCrawl v7.1