Translation of "Ausschließlicher gerichtsstand ist" in English
Erfüllungsort
für
Lieferung
und
Zahlung
sowie
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Tuttlingen.
Place
of
delivery
and
payment
as
well
as
exclusive
jurisdiction
is
Tuttlingen.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Kaiserslautern.
Place
of
performance
and
sole
place
of
jurisdiction
is
Kaiserslautern.
CCAligned v1
Ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Frankfurt
am
Main.
Exclusive
jurisdiction
is
Frankfurt
am
Main.
CCAligned v1
Ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
der
Sitz
des
Anbieters
in
Berlin.
Exclusive
place
of
jurisdiction
is
in
the
location
of
the
providers
in
Berlin.
CCAligned v1
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Köln.
Place
of
fulfilment
and
exclusive
legal
venue
is
Cologne.
CCAligned v1
Ausschließlicher
Gerichtsstand
und
Erfüllungsort
ist
Berlin.
The
exclusive
place
of
jurisdiction
and
performance
is
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Hagen.
Performance
and
exclusive
jurisdiction
is
Hagen.
ParaCrawl v7.1
Ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
der
Sitz
der
visiomatic®
in
Stuttgart.
The
exclusive
place
of
jurisdiction
is
the
registered
visiomatic®
offices
in
Stuttgart,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Chur/Schweiz.
Exclusive
court
of
jurisdiction
is
Chur/Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Leinefelde
oder
ein
anderer
gesetzlicher
Gerichtsstand
nach
unserer
Wahl.
Exclusive
jurisdiction
is
Leinefelde
or
another
legal
jurisdiction
of
our
choice.
ParaCrawl v7.1
Ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Kassel,
Deutschland.
The
sole
place
of
jurisdiction
is
Kassel,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Ausschließlicher
Gerichtsstand
für
Streitigkeiten
ist
Wien.
The
sole
place
of
jurisdiction
for
disputes
shall
be
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Frauenfeld,
Schweiz.
The
place
of
performance
and
sole
legal
venue
shall
be
Frauenfeld,
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Berlin.
Place
of
performance
and
jurisdiction
is
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Koblenz.
The
place
of
performance
and
exclusive
place
of
jurisdiction
is
Koblenz.
ParaCrawl v7.1
Ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
51429
Bergisch
Gladbach,
wenn
der
Kunde
Kaufmann
ist.
Exclusive
place
of
jurisdiction
shall
be
51429
Bergisch
Gladbach
if
the
Customer
is
a
merchant.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
der
Firmensitz
von
VITRACOM.
Place
of
fulfilment
and
sole
court
of
jurisdiction
is
the
company
headquarters
of
VITRACOM.
ParaCrawl v7.1
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Engelskirchen.
The
place
of
execution
and
the
exclusive
venue
for
the
settlement
of
disputes
shall
be
Engelskirchen.
CCAligned v1
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Vechta.
The
place
of
performance
and
the
sole
place
of
jurisdiction
is
Vechta.
CCAligned v1
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Wien.
Place
of
delivery
and
exclusive
court
of
jurisdiction
shall
be
Vienna,
Austria.
CCAligned v1
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Garmisch-Partenkirchen.
Place
of
performance
and
exclusive
court
of
jurisdiction
is
Garmisch-Partenkirchen,
Germany.
CCAligned v1
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Ulm
an
der
Donau.
The
place
of
performance
and
place
of
exclusive
jurisdiction
shall
be
Ulm
an
der
Donau.
CCAligned v1
Ausschließlicher
Gerichtsstand
für
Rechtsstreitigkeiten
ist
Waldhut-Tiengen.
The
exclusive
court
of
jurisdiction
for
legal
disputes
is
Waldshut-Tiengen.
CCAligned v1
Ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
das
für
Blankenheim
zuständige
Gericht.
Exclusive
place
of
jurisdiction
is
the
court
responsible
for
Blankenheim.
CCAligned v1
Ausschließlicher
Erfüllungsort
und
Gerichtsstand
ist
Gänserndorf.
Exclusive
place
of
execution
and
jurisdiction
is
Gänserndorf.
CCAligned v1
Ausschließlicher
Gerichtsstand
und
Erfüllungsort
ist
Duisburg.
Exclusive
court
of
jurisdiction
and
place
of
performance
is
Duisburg,
Germany.
CCAligned v1