Translation of "Aussagekräftige fotos" in English

Wichtig sind 8–10 aussagekräftige Fotos im Querformat.
8-10 meaningful photos in landscape format are important.
CCAligned v1

Die richtige Komposition ist essentiell für aussagekräftige Blogger Fotos.
My last tip for you deals with the right composition of pictures.
ParaCrawl v7.1

Konvertieren Sie in schwarz-weiß um aussagekräftige Fotos zu erstellen .
Convert to Black & White to create meaningful photographs.
ParaCrawl v7.1

Detaillierte Hotelbeschreibungen, aussagekräftige Fotos und Videos sowie rund fünf Millionen Nutzerbewertungen erleichtern die Hotelsuche.
Detailed descriptions of the hotels, informative photos and videos and around five million user evaluations make your hotel search easy.
ParaCrawl v7.1

Es sind ausschließlich sehr aussagekräftige Fotos, kein Text, einfach immer das nächste Foto betrachten.
There are solely very good explaining photos, no text, simply view always the next photo.
ParaCrawl v7.1

Es sind von jedem Schritt mindestens zwei aussagekräftige Fotos aus unterschiedlichen Perspektiven zu machen.
At least two photos from a different angle are required of every part.
ParaCrawl v7.1

Gary: "Ich kümmere mich darum, dass die Beschreibungen korrekt sind und dass gute und aussagekräftige Fotos aus jedem Blickwinkel gemacht werden.
Gary: "I make sure descriptions are correct and are supported by clear pictures from many angles.
ParaCrawl v7.1

Nun, wenn Sie vollkommen zufrieden mit der Fähigkeit, dieses einfalls Werkzeug sind und wünschen Ihre aussagekräftige Fotos zu speichern, kaufen Sie die Vollversion dieses Produkts.
Well, if you are completely satisfied with the capability of this resourceful tool and desire to save your significant photos, buy the full version of this product.
ParaCrawl v7.1

Um Ihnen möglichst genaue Auskünfte über die aktuelle Wertigkeit Ihrer Kunstobjekte und Antiquitäten geben zu können, benötigen wir vorab unbedingt aussagekräftige Fotos, die Sie uns zusammen mit Ihrer schriftlichen Anmeldung per E-Mail oder auf dem Postweg zukommen lassen können.
To provide you with precise information about the current value of your art objects and antiques, we need in advance reasonable photos, which you can send us together with your written registration by email or surface mail.
ParaCrawl v7.1

Links: Bei flickr: Aufreisslaschen-Armband (Poptab Bracelet) Es sind ausschließlich sehr aussagekräftige Fotos, kein Text, einfach immer das nächste Foto betrachten.
Links: At flickr: Poptab Bracelet There are solely very good explaining photos, no text, simply view always the next photo.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie gern ein Objekt versteigern lassen möchten, aber nicht vorbeikommen können oder es sich um viele Objekte handelt, schicken Sie uns bitte aussagekräftige Fotos der Ware zu.
If you would like to have an item auctioned but are not able to come in person, or if the objects in question are very numerous, please send us informative photographs of the items.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie uns eine neue Location anbieten, füllen Sie bitte das Formular aus und laden im zweiten Schritt aussagekräftige Fotos der Location auf unseren Server hoch.
Should you wish to offer a new location, please complete the form and submit clear and descriptive photos of the location in the second step.
CCAligned v1

Um mitzumachen reicht es, eine kurze Beschreibung des Projektes und Lichtkonzeptes sowie aussagekräftige Fotos der fertigen Lichtlösung über das Teilnahmeformular an uns zu senden.
To participate, it's sufficient to send us a short description of the project and lighting concept as well as meaningful photos of the finished lighting solution via the participation form.
ParaCrawl v7.1

Ein Bild sagt mehr als viele Worte, deshalb benötigen wir für die Veröffentlichung eines Objekts aussagekräftige Fotos in guter Auflösung.
A picture says more than a thousand words, so we require expressive photographs with a good resolution for publishing details about a project.
ParaCrawl v7.1

Leider fehlen auf der Seite von agriturismo.it von unserem Mietobjekt "Lentischio" aussagekräftige Fotos der Innenansicht der Unterkunft.
Unfortunately, on the page of agriturismo.it of our accommodation "Lentischio" you will find pictures of the interior of the accommodation.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Attraktivität Ihres Feriendomizils für Gäste deutlich steigern, indem Sie Ihr Objekt umfangreich beschreiben und vor allem ansprechende und aussagekräftige Fotos einstellen.
You can significantly increase the attractiveness of your holiday home for guests if you describe your holiday home extensive and, most importantly, the photos are of good quality.
ParaCrawl v7.1

Bis 30.04.2009 müssen aussagekräftige Fotos bzw. Zeichnungen und Beschreibungen der Objekte, möglichst auf CD, vorliegen.
Photos and descriptions of the submitted work must be provided, preferably on CD, no later than 30.04.2009.
ParaCrawl v7.1

Bitte senden Sie uns Ihr Angebot, mit Standort und aussagekräftigen Fotos.
Please send us your offer, location and representative photos.
CCAligned v1

Stöbern Sie in unseren aussagekräftigen Fotos und freuen Sie sich schon auf Ihren nächsten Aufenthalt!
Browse through our expressive photos and look forward to your next stay!
ParaCrawl v7.1

Das Ziel der Autoren ist es, durch Veröffentlichung möglichst aussagekräftiger Fotos eine anschauliche Ergänzung zu den vorhandenen Florenwerken über die Mongolei anzubieten.
The intention of the authors is to offer a graphic supplement to the existing floras of Mongolia by publishing photographic pictures as detailed as possible.
CCAligned v1

Das Jahresheft dokumentiert mit fachkundigen Beiträgen und aussagekräftigen Fotos sowie Illustrationen die nachhaltigen und universellen technischen Einsatzmöglichkeiten von duktilen Guss-Rohrsystemen.
With expert contributions and informative photos and illustrations, the annual journal documents sustainable and universal technical possibilities for the use of ductile iron pipe systems.
CCAligned v1

Das ist nicht immer einfach, denn in wenigen Zeilen und mit aussagekräftigen Fotos muss für den Kunden der Mehrwert des Produktes spontan erkenntlich sein.
This is not always easy, as the added value of the product has to be spontaneously appreciated by the customer based on just a few lines and photographs.
ParaCrawl v7.1

Jedes Objekt wird mit aussagekräftigen Fotos, echten Kundenbewertungen und einem ausführlichen Text vorgestellt, sodass Sie sicher sein können, am Urlaubsort keine böse Überraschung zu erleben.
Each property is presented with informative photos, real customer reviews and detailed text, so you can be sure that you will not experience any nasty surprises at the resort.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Seite bin ich besonders stolz, denn diese Seite ist vollgespickt mit traumhaften aussagekräftigen Fotos, die unser Freund Manfred Hofmann während seines Madeira-Urlaubes gemacht hat.
I am specially proud of this page, as it is completely peppered with gorgeous and significant pictures that our friend Manfred Hofmann has made during his holiday in Madeira.
ParaCrawl v7.1