Translation of "Aussage zurücknehmen" in English

Denn: Nichts ist schwieriger, als eine einmal in der Öffentlichkeit getroffene Aussage zurücknehmen zu müssen.
After all, nothing is more difficult than having to retract a statement once it has gone public.
ParaCrawl v7.1

Der Antrag auf Verlegung des Gerichtsprozesses wurde schließlich durch das Oberste Gericht mit dem Argument abgewiesen, es komme nicht selten vor, dass Zeugen ihre Aussagen zurücknehmen.
In the end the request to have the trial relocated was refused by the Supreme Court, which judged that it was not unusual for witnesses to retract their earlier statements.
ParaCrawl v7.1