Translation of "Ausführliches programm" in English
Die
Kommissionsdienststellen
haben
ein
ausführliches
Programm
zur
Umsetzung
dieser
Initiative
erstellt.
The
services
of
the
Commission
have
prepared
a
detailed
programme
for
the
implementation
of
the
e-learning
initiative.
Europarl v8
Ein
ausführliches
Programm
für
die
Konferenz
folgt
in
Kürze.
A
detailed
programme
for
the
conference
will
follow.
TildeMODEL v2018
Ein
ausführliches
Programm
der
Konferenz
folgt
in
Kürze.
A
detailed
programme
for
the
conference
will
follow.
TildeMODEL v2018
Die
Konferenz
wird
sich
in
drei
Teile
gliedern
(vgl.
beigefügtes
ausführliches
Programm):
The
conference
will
be
split
up
into
three
parts
(see
detailed
programme
attached).
TildeMODEL v2018
Ihr
ausführliches
Programm
hängt
vom
Ihren
Aufenthaltsdaten.
The
detailed
programme
depends
of
your
dates
of
stay.
ParaCrawl v7.1
Ein
ausführliches
Programm
finden
Sie
hier
(PDF).
A
detailed
program
can
be
found
here
(PDF).
CCAligned v1
Ein
ausführliches
AD-Programm
finden
Sie
hier.
A
detailed
programme
for
AD-trainings
can
be
found
here.
CCAligned v1
Ein
ausführliches
Programm
finden
Sie
hier.
A
detailed
program
is
available
here.
ParaCrawl v7.1
Ein
ausführliches
Programm
im
pdf
Format
können
Sie
sich
hier
herunterladen.
For
a
detailed
version
of
the
programme
in
pdf
format
please
click
here.
ParaCrawl v7.1
Ein
ausführliches
Programm
finden
Sie
hier
(PDF)
A
detailed
program
can
be
found
here
(PDF).
CCAligned v1
Ein
ausführliches
Programm
finden
Sie
hier
und
in
unserem
Veranstaltungskalender.
A
detailed
program
can
be
found
here
and
in
our
event
calendar.
CCAligned v1
Ein
ausführliches
Programm
dieserfi-Compass-Veranstalutung
steht
inenglischerundfranzösischerSprache
zur
Verfügung.
A
detailed
programme
of
this
fi-compass
event
is
available
inEnglish
andFrench.
ParaCrawl v7.1
Ein
ausführliches
Programm
finden
Sie
hier
und
in
unserem
Veranstaltungskalender
.
A
detailed
program
can
be
found
here
and
in
our
event
calendar
.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
im
Bericht
wurden
durch
ein
ausführliches
Programm
von
Interviews
in
der
gesamten
Industrie
überarbeitet.
Data
in
this
report
has
been
extensively
revised
through
a
lengthy
programme
of
interviews
throughout
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
noch
nie
ein
derart
strukturiertes,
ausführliches
Programm
zur
Förderung
unseres
Sohnes
bekommen.
I
have
never
seen
such
a
structured
and
comprehensive
program
to
help
our
son.
ParaCrawl v7.1
Zu
dieser
Tour
gibt
es
ein
ausführliches
Programm,
bitte
einfach
bei
uns
anfordern.
A
detailed
program
is
available
for
this
tour
–
just
drop
us
a
line.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
soll
ein
ausführliches
Programm
erstellt
werden,
in
dem
die
zusätzlichen
Informationen
aufgeführt
sind,
mit
denen
wissenschaftliche
Bewertungen
erheblich
verbessert
werden
können.
An
extended
programme
will
also
be
drawn
up,
including
additional
information
likely
to
improve
substantially
scientific
evaluations.
TildeMODEL v2018
In
Kürze
werden
weitere
Informationen
sowie
ein
ausführliches
Programm
auf
die
Website
des
EWSA
gestellt
(www.esc.eu.int).
In
the
meantime
more
information,
including
a
detailed
programme,
will
be
placed
on
the
EESC's
website
shortly
(www.esc.eu.int).
TildeMODEL v2018
Die
Sicherheitsbehörden
der
EU
stellten
ein
ausführliches
Programm
auf,
um
die
Schaffung
einer
starken
rechtlichen
und
technischen
Grundlage
für
die
nationalen
Aufsichtsbehörden
und
die
mit
ihnen
zusammenarbeitenden
Organisationen
zu
unterstützen.
EU
safety
authorities
have
established
a
detailed
programme
to
assist
in
the
development
of
a
strong
legal
and
technical
basis
for
the
national
regulators
and
their
support
organisations.
TildeMODEL v2018
Ein
ausführliches
Programm
und
ein
Anmeldeformular
stehen
ab
Ende
Oktober
auf
der
Website
von
Proacte
zur
Verfügung.
A
detailed
agenda
and
registration
form
will
be
available
on
the
Proacte
website
from
the
end
of
October.
EUbookshop v2
Ganz
aktuell
auf
der
Tagesordnung
steht
ein
ausführliches
Programm
zum
Thema
Gesundheit,
das
mit
der
außergewöhnlichen
Ausstellung
„Epidemik“
beginnt,
die,
wie
der
Name
verrät,den
Epidemien
gewidmet
ist.
Currently
on
the
agenda
is
an
extensive
‘health
programme’
that
starts
offwith
Epidemik,
a
surprising
exhibition
on
thesubject
of
epidemics.
EUbookshop v2
Die
eBikeTec
besitzt
somit
ein
ausführliches
Programm,
um
den
Besuchern
ein
Maximim
an
Informationen
und
Möglichkeiten
rund
um
das
Thema
Elektro-Zweirad
zu
geben.
The
eBikeTec
offers
a
detailed
program
to
give
a
maximum
of
information
and
possibilities
all
around
the
subject
electric
two-wheeled
vehicles
to
the
visitors.
ParaCrawl v7.1
Der
Zoo
in
Puerto
de
la
Cruz
verfügt
über
ein
ausführliches
Programm
in
den
Bereichen
Wissenschaft,
Bildung
und
Arterhalt,
das
seit
1994
über
die
Loro
Parque
Fundación
umgesetzt
wird
und
hat
seitdem
mehr
als
19
Millionen
Dollar,
direkt
in
die
Entwicklung
von
Arterhaltungsprogrammen
‘in
situ’
und
‘ex
situ’,
investiert.
Loro
Parque
picturesquely
located
on
Tenerife,
one
of
the
Canary
Islands,
has
an
elaborate
science,
education
and
conservation
programme
implemented
since
1994
through
the
Loro
Parque
Foundation.
In
this
period
of
time
and
thanks
to
the
principal
sponsorship
from
Loro
Parque,
the
Foundation
was
able
to
allocate
more
than
19
million
dollars
directly
to
the
development
of
‘in
situ’
and
‘ex
situ’
conservation
programmes.
ParaCrawl v7.1