Translation of "Ausführende stelle" in English

Ausführende Stelle in der HHU ist der Career Service der HHU .
Executing body at the HHU is the careers service .
ParaCrawl v7.1

In diesem Finanzierungsabkommen wird festgelegt, dass die ausführende Stelle dafür sorgt, dass dem Beitrag der Europäischen Union die seinem Umfang entsprechende öffentliche Beachtung zuteil wird.
The financing agreement shall stipulate that the implementing entity is to ensure visibility of the EU contribution, appropriate to its size.
DGT v2019

Die Kommission, die Mitgliedstaaten sowie jede andere EU-Mittel ausführende Stelle können die Bürgerinnen und Bürger zur Ausführung des Haushaltsplans der Union konsultieren.
Citizens may be consulted on the implementation of the Union budget by the Commission, Member States or any other entity implementing the Union budget.
TildeMODEL v2018

Mitsprache der Bürgerinnen und Bürger: Die Kommission, die Mitgliedstaaten sowie jede EU-Mittel ausführende Stelle sollen die Möglichkeit haben, die Bürgerinnen und Bürger zur Ausführung des Haushaltsplans der Union zu konsultieren (Artikel 54).
Providing possibility for citizen engagement: the proposal provides a possibility for citizens to be consulted on the implementation of the Union budget by the Commission, Member States and any other entity implementing the Union budget (?rticle 54).
TildeMODEL v2018

Das Projekt wurde vom Umweltprogramm der Vereinten Nationen als akkreditierte Stelle und dem beninischen Ministry of Livelihood and Sustainable Development (MCVDD) als ausführende Stelle eingereicht.
The project was submitted by UN Environment (Accredited Entity) with Benin's Ministry of Livelihood and Sustainable Development (MCVDD) as the Executing Entity.
ParaCrawl v7.1

Eine SPS-Steuerung wird normalerweise verwendet, eine SPS, um eine Vielzahl von Signaleingaben zu erhalten, die an die ausführende Stelle ausgegeben wurden.
PLC control is usually used, PLC to receive a variety of signal input, to the executive body issued instructions.
ParaCrawl v7.1

Automatisierte Montage der Systemsteuerung durch SPS, SPS, um eine Vielzahl von Signaleingängen zu empfangen, die an die ausführende Stelle ausgegeben wurden.
Automated assembly aystem control by PLC, PLC to receive a variety of signal input, to the executive body issued instructions.
ParaCrawl v7.1

Automatische Montagemaschine Automatisierte Montage der Systemsteuerung durch SPS, SPS, um eine Vielzahl von Signaleingängen zu empfangen, die an die ausführende Stelle ausgegeben wurden. Die automatische Montagemaschine ist mit einer Vielzahl von Sensoren ausgestattet, beispielsweise einer...
Automatic Assemblying Machine Automated assembly aystem control by PLC PLC to receive a variety of signal input to the executive body issued instructions The automatic assembling machine is equipped with a variety of sensors such as signal acquisition device to monitor the execution of each actuator in the machine the...
ParaCrawl v7.1