Translation of "Ausbildung zum werkzeugmacher" in English
Er
begann
am
1.
April
1964
seine
Ausbildung
zum
Werkzeugmacher.
He
started
his
apprenticeship
as
a
toolmaker
on
the
1st
of
April
1964.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Ausbildung
zum
Werkzeugmacher,
dem
Militärdienst
und
fünfjähriger
sowjetischer
Kriegsgefangenschaft
arbeitete
er
zunächst
bei
der
Deutschen
Bundesbahn
und
später
in
der
Kartonagenindustrie.
After
education
as
a
toolmaker,
military
service
as
a
16-year-old
boy
in
the
German
Navy
during
World
War
II
and
five
years
of
Soviet
POW,
he
worked
at
the
German
Railways
and
later
in
the
cardboard
industry.
WikiMatrix v1
Nach
der
Ausbildung
zum
Werkzeugmacher
hat
Herr
Martin
Krause
anschließend
sein
Studium
mit
der
Fachrichtung
Maschinenbau
abgeschlossen.
After
his
vocational
training
as
a
toolmaker
Martin
Krause
completed
his
degree
in
the
field
of
mechanical
engineering.
ParaCrawl v7.1
Nach
seinem
Realschulabschluss,
absolvierte
Horn
zwischen
1975
und
1977
eine
Ausbildung
zum
Werkzeugmacher
und
war
anschließend
10
Jahre
lang
als
Werkzeugmacher
und
Labormechaniker
im
AEG
Hausgerätewerk
Nürnberg
tätig.
After
receiving
his
high
school
certificate,
Horn
trained
as
a
toolmaker
between
1975
and
1977,
subsequently
working
for
ten
years
as
a
toolmaker
and
as
a
laboratory
mechanic
at
the
AEG
domestic
appliances
plant
in
Nuremberg.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Ausbildung
zum
Werkzeugmacher
bei
der
Hella
KG
studierte
Ulrich
Ahle
(Jahrgang
1962)
Maschinenbau
an
der
Universität
Paderborn.
After
an
apprenticeship
for
Instrument
Mechanic
at
Hella
KG,
Ulrich
Ahle
(born
1962)
studied
Mechanical
Engineering
at
the
University
of
Paderborn.
ParaCrawl v7.1
Mitglied
im
Vermittlungsausschuss
Franz
Hartinger
hat
1977
im
Werk
in
Pfreimd
sein
Berufsleben
mit
einer
Ausbildung
zum
Werkzeugmacher
begonnen.
Member
of
Mediation
Committee
Franz
Hartinger
started
his
professional
career
in
1977
in
the
Pfreimd
plant
with
an
apprenticeship
as
a
toolmaker.
ParaCrawl v7.1