Translation of "Aus erster hand informieren" in English

I would like just shortly inform you at first hand.

Let us give you more information first-hand.

The aim was always for the public to learn first hand.

Blog We will inform you of all the latest industry news to learn firsthand topics today.

We will inform you of all the latest industry news to learn firsthand topics today.

I would therefore like to share firsthand with you how our products grow and why.

We are flying to Dhaka tomorrow, in order to gather first-hand information about the situation in Cox's Bazar and the Bandarban region.

I invite Bill Gates to visit one or more Millennium Village sites on an upcoming trip to Africa to see first hand why the approach is of such practical interest across the continent.

Nineteen managers spent a month attached to businesses in 9 EU countries to observe at first hand how companies are managed in a market economy.

In addition, the Commission will provide the EURO INFO CENTRES with full information on the progress achieved so they can provide first-hand information to enterprises having to fulfil administrative procedures in other Member States of the European Union.

They afford an opportunity to obtain information at first hand, to discuss pro­jects with representatives of the Commission and, possibly, to find potential partners for joint research projects.

The conference will also give attendees the opportunity to see demonstrations of Alfresco Labs 3, Microsoft® SharePointTM Protocol support, Alfresco Share and the recently developed Content Management Interoperability Services (CMIS) draft implementation.

Under component D, MoEU staff took part in a study trip to Germany from 16 – 22 November 2014 to see first hand how German municipalities instigate energy efficiency projects in public buildings.

The hugely varied program gave over 250 industry visitors from 80 companies and 20 countries a unique opportunity to be comprehensively and compactly informed first-hand.

On December 8 and 9, 2009, visitors from all over the world used the opportunity to obtain first hand information at Vogel moulds and machines AG in Maisprach, Switzerland. A mix of lectures, product presentations and authentic customer reports demonstrated how the production of silicone-based hollow and long-rod insulators can be designed efficiently.

In Hall A6, exhibition stand 310 development, product and processing engineers from vehicle bodywork construction departments, but also from many other braches in which sheet metal is assembled such as white goods, can gain first hand information about the next generation of FFS.

By signing up to our newsletter you will be one of the first to know about our new offers and services.

The international trade fair will attract again many table tennis retailers from Germany and from all over the world who will take the opportunity to inform themselves first hand and to talk about the new season.

Subscribe to our newsletter to get first hand information about our events and special offers!

A varied program offers industry experts the opportunity to gain firsthand knowledge.

Apart from representatives of the European district churches, Chief Apostle Wilhelm Leber is also expected to attend, where he will be informed at first hand over the preparations for the European Youth Day.

A good opportunity, especially looking to the 2022 Winter Olympics in Beijing, to learn about the advancements in China's winter sports firsthand.

Take this opportunity to learn first-hand about how you too can benefit from this extraordinary partnership.

Users have the possibility to regularly obtain first-hand information through various media such as website, newsletters, webinars, information days, fairs, or any other channels.

The aim is to provide first-hand information to interested market participants and facilitate a direct exchange between stakeholders and FINMA.

The top German media of course also took the opportunity to gather firsthand expertise from the scientists present in Bonn, but also in Potsdam.

This track proved especially attractive for those visitors who are not using an ECM system yet, but wanted to gather first-hand information from other users.

In Hall A6, exhibition stand 310 development, product and processing engineers from vehicle bodywork design departments, but also from many other braches in which sheet metal is assembled such as white goods, can gain first hand information about the next generation of FFS.

Heller: To mine, your insinuation is clumsy, and perhaps you should get your information at first hand from our colleagues in Dahlem from time to time, so that you know which diverse contacts there are in place with indigenous societies, which concerns are associated with these on both sides, and how, in an excellent international Advisory Board, different perspectives and opinions on the Humboldt Forum are being developed and exchanged, which transcend wholesale judgements.