Translation of "Aus einer hand kommen" in English

This is another advantage of all components coming from the same source.

This is only possible when all components come out of one hand.

As both controller and software are from the same source, the software is guaranteed to be up-to-date.

It is our philosophy that all necessary components must come from a single source.

In order to enable an installation of this standard, everything has to come, if possible, from a single source.

If one did not know that the series was done by so many different artists, you might assume that all designs came from just one printmaker.

The advanced machine park, state-of-the-art production methods, the closeness to the customer and the fact that at Eichenberger development, manufacturing and quality assurance are from one source, allow the manufacturing of prototypes within the shortest possible time.

More and more, only complete system providers, where all systems are really from just one source, are requested.

Since all production systems in the SMT line, as well as the automated storage systems, come from one source, “Industry 4.0” will be integrated as soon as possible too.

To facilitate its authoring projects, IMAGINE ensures that every stage of the process is internally controlled and centralized:

In addition, it is important for many retailers for the hardware, software and service to come from one source and not having to deal with different providers if there are any issues.

In order to ensure you remain protected, the entire safety loop system including measuring, controlling and correcting elements should come from one source.

Whether you are looking for a single machine or a complete turn-key solution, please come and visit your one stop shop in Atlanta,” says Simon Nield, President JENSEN USA.

Naturally, these components should be available from a single source to ensure that they are matched to each other.

The fact that all the components could be harmonised with one another because they all came from a single source, proved to be an advantage.

Complete events thus benefit from visual added value – from team workshops to large group events: Planning, project management, facilitation / moderation, visualization and documentation are all delivered as one package.

All services from one source, perfect interface planning and coordination can ensure high-quality and adherence to deadlines.

The advantage is that all your translations in a particular language will come from a single source, which minimizes the loss of information.

Since the cut-to-size machine, storage system and relevant software come from a single source – from Schelling – perfect interplay is ensured.

In Texttorpedo’s opinion, translation of specialized technical texts should ideally be done by one person exclusively because experience has shown: too many cooks spoil the broth.

Together with engineers from AV Stumpfl, these complex large-scale projections were perfectly warped and installed using 4 Media Engines in order to meet the both high demands of the public and of Canon's products. In order to enable an installation of this standard, everything has to come, if possible, from a single source.