Translation of "Aus arbeitsrechtlicher sicht" in English

Dies ist ein Vortrag über ausgewählte Compliance-Themen aus arbeitsrechtlicher Sicht.
This is a lecture on selected compliance topics viewed from the employment law perspective.
ParaCrawl v7.1

Dieser Vortrag gibt einen Überblick über die Aspekte der HR Compliance und beschreibt aus arbeitsrechtlicher Sicht wie Compliance Regeln implementiert werden können, welche Mitbestimmungsrechte des Betriebsrats dabei zu beachten sind und welche typischen Compliance-relevanten Bereiche es im Arbeitsrecht gibt.
This lecture provides an overview of HR compliance and describes how compliance rules can be implemented from the employment law perspective, which co-determination rights of the works council have to be considered in this respect and identifies the typical compliance-relevant areas of employment law.
ParaCrawl v7.1

Die französische Zweigniederlassung hat aus steuerlicher und arbeitsrechtlicher Sicht den Status eines Betriebs in Frankreich, und muss dementsprechend ihre eigenen Kennzahlen für USt. und SIRET (französische Eintragungsnummer für Unternehmen) beziehen.
From a tax and labour law perspective, the France branch office will have the status of an establishment in France and accordingly obtain its own VAT and SIRET (French registration code for businesses) numbers.
ParaCrawl v7.1

In der Schulung werden wesentliche Fragen aus dem Bereich der Schadenersatzhaftung, der steuerstrafrechtlichen Haftung und der Haftung für Ordnungsverstöße im Bereich des Arbeitsrechts aus praktischer Sicht besprochen.
At the seminar, issues of practical significance will be discussed, which issues are connected with liability for damages, liability under the fiscal offences act and liability for offences in the scope of labor law.
ParaCrawl v7.1

In der Schulung werden wesentliche Fragen aus dem Bereich der Schadensersatzhaftung, der steuerstrafrechtlichen Haftung und der Haftung für Ordnungsverstöße im Bereich des Arbeitsrechts aus praktischer Sicht besprochen.
At the seminar, issues of practical significance will be discussed, which issues are connected with liability for damages, liability under the fiscal offences act and liability for offences in the scope of labor law.
ParaCrawl v7.1