Translation of "Aus altpapier" in English

Die Wände dieses Hauses sind aus Altpapier.
The walls in this home are made out of recycled paper.
OpenSubtitles v2018
Recyclierter Faserstoff dagegen entsteht aus Altpapier.
In uncoated papers additions may account for 20% of total feed, while in coated papers they sometimes make up more than 50%.
EUbookshop v2
Schrenzpapier ist vollständig aus unsortiertem Altpapier hergestellt.
Other elements of the store's interior are made entirely from recycled paper.
WikiMatrix v1
Solche Störstoffe stammen zum Teil aus wiederverwendetem Altpapier.
Such interfering substances originate partly from recycled waste paper.
EuroPat v2
Dabei werden Fasersuspensionen aus zerkleinertem Altpapier und Wasser bereitet und auf Formsiebe gegeben.
Fiber suspensions of comminuted waste paper and water are prepared and placed on shaped sieves.
EuroPat v2
Der Wellkarton 71 des Kerns 70 kann aus 100 % Altpapier bestehen.
The corrugated cardboard 71 of the core 70 may consist of 100% old paper.
EuroPat v2
Wellpappenschrenz, ausschließlich aus Altpapier ohne Zusatzstoffe hergestellt.
Wellpappenschrenz, made entirely from waste paper, without additives.
EUbookshop v2
Der Wirbelwind aus Altpapier war ein toller Anblick.
The whirlwind of the recycled paper was a sight to see.
OpenSubtitles v2018
Du kannst zum Beispiel diesen Plastikbeutel mit einer Tüte aus Altpapier ersetzen.
You can consider replacing some of this plastic with plain old paper.
OpenSubtitles v2018
Hier wurde als Rohstoff ein Gemisch aus Kiefernsulfatzellstoff und Altpapier eingesetzt und zwar:
A mixture of pine sulfate pulp and waste paper was used as the raw material, specifically:
EuroPat v2
Graukarton wird aus Altpapier hergestellt und ist entweder rau oder einseitig glatt.
Grey board is produced from recovered paper and is either rough or smooth on one side.
ParaCrawl v7.1
Der verarbeitete Zellstoff wird ausschließlich aus Altpapier gewonnen.
The pulp input will entirely come from recovered paper.
ParaCrawl v7.1
Es wird aus 100 % Altpapier hergestellt.
It consists of 100% recovered paper.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptrohstoffe für die Papierherstellung bestehen aus Altpapier und Holz.
The main raw materials used in paper manufacturing are recycled paper and wood.
ParaCrawl v7.1
Karten im Format DIN A 6 bestehen aus RC-Feinpapier aus 100% Altpapier.
Cards in A6 of RC fine paper made from 100% waste paper.
ParaCrawl v7.1
Aus gemischtem, unsortiertem Altpapier hergestellte, sehr leichte Deckenpapiere.
Very lightweight linerboard made of mixed, unsorted used paper.
ParaCrawl v7.1
Zeitungspapier wird aus Holzschliff oder Altpapier verwendet wird.
Newsprint is made from mechanical pulp or recycled paper used.
ParaCrawl v7.1
Das heißt, sie sind zu 100% aus Altpapier.
That means they are made from 100% recycled paper.
ParaCrawl v7.1
Auf Recyclingpapier aus 100% Altpapier gedruckt.
Printed on recycled paper made from 100% waste paper.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kartonage ist zu 100% aus recyceltem Altpapier.
Our cardboard packaging is made from 100% recycled paper.
ParaCrawl v7.1
Aus 100% gemischtem Altpapier wurde eine 0,5 %ige wässrige Stoffsuspension hergestellt.
0.5% strength aqueous stock suspension was prepared from 100% mixed wastepaper.
EuroPat v2
Recyclingfasern 8, auch Sekundärfasern genannt, können insbesondere aus Altpapier gewonnen werden.
Recycled fibres 8, also known as secondary fibres, can be obtained from waste paper in particular.
EuroPat v2
Das Material kann auch aus Altpapier hergestellt sein.
The material can also be produced from old paper.
EuroPat v2
Die Faserstoffe unserer Qualitätspapiere bestehen aus 100% Altpapier.
The fibres of our high-quality paper constist of 100% recovered paper.
CCAligned v1
Für Accessoires und Patches nutzen wir dieses aus Altpapier hergestelltes Material.
For accessories and patches, we use this material made from waste paper.
CCAligned v1
Cenpa ist ein Hersteller von Hülsenkartons aus Altpapier.
Cenpa is a manufacturer of coreboard made from waste paper.
CCAligned v1
Hierdurch wird ein optimales Qualitäts-Wasser-Management bei der Papierherstellung aus Altpapier ermöglicht.
An optimum quality water management is thereby made possible in the manufacture of paper from recovered paper.
EuroPat v2
Diese Ausführungsform eignet sich insbesondere für die Herstellung von Tissue-Papier aus Altpapier.
This embodiment is in particular suitable for the manufacture of tissue paper from recovered paper.
EuroPat v2
Graupappe wird wie Graukarton aus 100% Altpapier hergestellt.
Grey cardboard, like grey paperboard, is made from 100% recovered paper.
ParaCrawl v7.1
Und für den Handel werden Verpackungstüten aus 100 % Altpapier zur Verfügung gestellt.
And for retailers paper bags made from 100% recycled paper are provided.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

an aus Altpapier aus aus Altpapier
so aus aus den augen aus dem sinn not-aus aus was
ause aus Not