Translation of "Aufmerksam geworden" in English

Wie sind Sie auf das Programm aufmerksam geworden?
How did you get to know this program?
KDE4 v2

Offenbar ist das Gesetz auf uns aufmerksam geworden.
Well, it seems we've caught the attention of the law.
OpenSubtitles v2018

Und er ist auf Sie aufmerksam geworden.
So now you got his attention.
OpenSubtitles v2018

Jetzt bist du auf den Schmerz aufmerksam geworden.
Now, you're paying attention.
TED2020 v1

Wie sind Sie auf uns aufmerksam geworden?
How have you get attention about us?
ParaCrawl v7.1

Wie sind Sie auf das Studio aufmerksam geworden?
How did you find out about the studio? *
ParaCrawl v7.1

Wie bist du auf die Universität Mannheim aufmerksam geworden?
How did you find out about the University of Mannheim?
ParaCrawl v7.1

Wie sind sie auf unseren Wettbewerb aufmerksam geworden?
How did you hear about our competition?
ParaCrawl v7.1

Wie sind Sie auf PS Consulting aufmerksam geworden?
How did you hear about PS Consulting?
ParaCrawl v7.1

Wie sind sie auf uns aufmerksam geworden?
How did you find out about our products?
CCAligned v1

Wie sind Sie auf Palettone aufmerksam geworden?
How did you hear about Palettone?
CCAligned v1

Wie bist Du auf CashDorado aufmerksam geworden?
How did you hear about CashDorado?
CCAligned v1

Wie Sind Sie auf uns aufmerksam geworden?
How did you hear about us?
CCAligned v1